Här finns över 200 arrangemang och länkar till över 600 övningsvideon. Klicka på kolumnnamn för att sortera, t ex “parts” för att ordna enligt sammansättning, eller använd “search”-rutan. Klicka på “+”-tecknet för att få mera information om ett arrangemang. Genom att klicka på sångtiteln kommer du till videon (youtube) där du ser och hör arrangemanget (direkt output från Finale med “aaa” och “ooo” osv). Oftast får du välja mellan flera videon beroende på vilken stämma du vill öva. (Obs! Noternas layout i de rullande videoklippen kan vara mindre exakt än i de tryckta noterna.) Svårighetsgraden (“Level”) anges från (lätt) 1 – 5 (svårt).
OBS! På grund av juni 2026 uppdateringar fungerar sidan men info-kolumnen visas i helhet istället för att visa bara första raden. Ska fixa under sommaren! Men skriv om du behöver hjälp med att hitta ett visst arrangemang före det. Glad midsommar! jonathan@treehousemusic.nu
| COMPOSITION | PARTS | LEVEL | KEY | LYRICS BY | MUSIC BY | ARRANGED | INFO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adventsång | SATB | 1 | G | Eduard Ebel | Eduard Ebel | 2009 | Mycket lätt men välklingande arrangemang där tenor och bas oftast sjunger unisont. De första orden "Mjuk och lätt..." ger också ett gott råd om hur sången ska sjungas. Även pianokompet bör spelas på samma lugna sätt så att tonerna faller som lätta snöflingor. Dynamiska anvisningar är bara förslag, och kunde utvecklas med crescendo/diminuendo mm. |
| Aftonklockor | TB | 1 | F | Levi Backman | Levi Backman | 2005 | Lätt och omtyckt arrangemang som har använts vid begravningar och solemna tillfällen. Levi Backman var byggmästare från Backgränd nära Karis. Fungerar fint med eller utan ackompanjemang, och kan vid behov sänkas till E eller Eb. Upprepa gärna andra halvan av sista versen som avslutning. |
| Att sitta på en äng | SSAA & barnsolist, 2 flöjter, violin, cello, piano | 4 | C | Hannah Lutz | Jonathan Lutz | 1998 | Texten är från en dikt av en nioåring (Hannah Lutz) och arrangemanget gjordes för barnsolist, barnkör, och barn på alla instrument utom piano - men kunde utföras med barnsolist och damkör t ex. Den känsla av livsglädje och ro som finns i texten bör stå i fokus. Dikten handlade egentligen om en hund - kanske en hund kunde tas med i bilden? Talkören (vid "E") kan utföras som det står eller t ex som improvisation på individuell nivå över texten "Blommorna blommar och gräset är grönt". Fast det är "talkör" kunde det vara bra att låta alla stämmor vila kring C1 och åstadkomma en humle-liknande effekt. Exempel på solistens möjliga koreografi: A: sitter på scenkant eller annat ställe, C: står och tar hela kroppen med för att illustrera, D: går långsamt omkring, E: sätter sig igen, G: står mitt på scen. |
| Ant han dansa med mej | SSAA | 4 | Fm | Ernst V. Knape | folkmelodi | 1999 | Ett något krävande arrangemang där längtan och ilska över livsödet (och tidigare generationers beroende av mannen?) blir samtidigt ett bevis på kvinnlig styrka. En viss dramatisering kunde vara på sin plats, åtminstone genom ansiktsuttryck och kroppsspråk. Att arrangemanget verkar långt beror på att samma partier förekommer upprepade gånger med något olika texter. Om kören övar in stämmorna i takt 21-28 borde resten löpa utan större problem. |
| Av hjärtat jag dig älskat | SATB | 4 | Cm | visa upptecknad i Petalax | visa upptecknad i Petalax | 1999 | Något krävande arrangemang av en folkvisa vars speciella karaktär har dels att göra med användningen av den doriska skalan och men också med den smärtsamma berättelsen om en kärlek som aldrig kan blomma, om förhoppningar som grusats och om ömhet och välvilja som kvarstår. Det är med andra ord en ganska typisk nordisk kärleksvisa "från förr". De 4 verserna har alla olika musikalisk uppbyggnad och kräver olika grepp. |
| En visa om arton svanar | SA | 1 | Eb | ABBA/ Cornelis Vreeswijk | ABBA/ Cornelis Vreeswijk | 2013 | Här får sopranen en diskantstämma medan alten bär upp den vackra melodin. Tonarten kan sänkas t.ex. till Db i fall det sitter bra för alten. Försiktig och nyanserad komp är att rekommendera. Ta gärna om från "Sjung sakta" som avslutning. |
| Barndomshemmet | SA | 2 | A | Karl-Ewert Christenson | Paul Dresser | 2013 | Sången finns med text på flera språk och har spelats in otaliga gånger. Detta är ett enkelt försök att skapa en 2-stämmig version för damer. |
| Barndomshemmet | TB | 2 | C | Karl-Ewert Christenson | Paul Dresser | 2010 | Sången finns med text på flera språk och har spelats in otaliga gånger. Detta är ett enkelt försök att skapa en 2-stämmig version för herrar. |
| Brahms vaggsång (Wiegenlied) | SSAATTBB & solos & lillcittror | 4 | F-C | Knut Nyblom/ anon. | Johannes Brahms | 2004 | Arrangemanget framfördes av Kvartettklubben, en grupp jag grundade med tanke på att sjunga inom vården. De 7 kvartetter sjöng också gemensamt, bl a detta arrangemang. Att sjunga för bebisar har varit mycket viktigt för mig och jag drömde om att få sjunga denna lite annorlunda version av Brahms vaggsång i ett utrymme där sångarna står runt omkring och familjer med bebisar/barn i mitten. Vi hade mans- och damkvartetter och flera solister med i klubben och jag arbetar mycket med barn som spelar lillcittror, så det var naturligt att kombinera till en lättrytmiskt helhet i 4-takt. Kompstämmorna är inte svåra men piano kan användas för att hjälpa rytmiskt, åtminstone i början. Här börjar vi på engelska, sedan svenska, och avslutar på originalspråk tyska, men det finns många möjligheter. Också lillcittrorna kunde bytas ut till andra instrument. Det viktiga är den omfamnande och varma stämningen, ett sorts tonbad. Obs! Takt 57 framåt kan användas av mans- eller damkvartett plus solist(er) för egna uppträdanden. Bekvämast kunde vara för manskvartett i G (helsteg upp), damkvartett i Eb-dur (helsteg ner). |
| Brev från kolonien | SATB | 1 | C | Adam Sandler/ Cornelis Vreeswijk | A. Ponchielli | 2005 | Lätt arrangemang där tenoren och basen leder och SA-stämmorna upprepar. En viss dynamisk variation i verserna kan behövas för att hålla sången levande. Ett sätt som fungerat bra är att låta en tenor sjunga vers 1, 3, 5 och 7 som solo (med damstämmorna), och alla herrar sjunga vers 2, 4, 6 och 8. |
| Bä bä vita lamm | SATB & barn i kanon | 1 | Eb | Alice Tegnér | Alice Tegnér | 2002 | Obs! Ursprungligen TTBB och barn i kanon. År 2002 ville jag råda bot på bristen på bra aktiva yngre manssångare genom att hitta på något riktigt spännande. Resultatet blev "Kinakören", ett projektkör med 20 män som övade en gång i månaden, hade allt övningsmaterial på nätet, samlade in pengar genom musikaliska jippon, och genomförde 2004 en konsertresa till Kina med en sopransolist. Vår första satsning på hemmaplan var att kombinera barnsång och manskör i evenemanget "Barnevalen" med barnkaraoke: barnsolister fick sjunga kända barnsånger med manskören som "kompinstrument": Bä bä vita lamm, Lille katt, Idas sommarvisa, Här kommer Pippi, Du käre lille snickerbo. Bä bä vita lamm blev en inledningssång för att skapa stämning, med manskörsstämmor och barnsång i kanon. Fungerar med 8 stämmor men låter kanske bättre med färre, eventuellt bara två. Kören kan sjunga på "do" eller enligt med den angivna texten. |
| Bä bä vita lamm | TTBB & barn i kanon | 1 | D | Alice Tegnér | Alice Tegnér | 2002 | År 2002 ville jag råda bot på bristen på bra aktiva yngre manssångare genom att hitta på något riktigt spännande. Resultatet blev "Kinakören", ett projektkör med 20 män som övade en gång i månaden, hade allt övningsmaterial på nätet, samlade in pengar genom musikaliska jippon, och genomförde 2004 en konsertresa till Kina med en sopransolist. Vår första satsning på hemmaplan var att kombinera barnsång och manskör i evenemanget "Barnevalen" med barnkaraoke: barnsolister fick sjunga kända barnsånger med manskören som "kompinstrument": Bä bä vita lamm, Lille katt, Idas sommarvisa, Här kommer Pippi, Du käre lille snickerbo. Bä bä vita lamm blev en inledningssång för att skapa stämning, med manskörsstämmor och barnsång i kanon. Fungerar med 8 stämmor men låter kanske bättre med färre, eventuellt bara två. Kören kan sjunga på "do" eller enligt med den angivna texten. |
| Böljorna kalla | SAB | 1 | Dm | Georg Malmstén | 2002/2016 | Lätt arrangemang som kan kryddas på olika sätt. Vi hade en intro med gitarrkomp medan kören gjorde vågljud. Kören gungade under sången (följde en i första raden som initierade). Efter vers 2 tog vi en sista vers som började instrumentalt (med vågljud från kören) fram till takt 17 där kören kom in med andra versens text. Som avslutning sjöng vi sista 4 takterna en sista gång. Sången finns på finska som Aallokko kutsuu. | |
| Calle Schewens vals | TB | 2 | F | Evert Taube | Evert Taube | 2010 | Lätt arrangemang av denna Taube-klassiker där tenor och bas sjunger omväxlande och ibland med melodin i tenoren och en enkel harmonistämma i basen. Herrarna bör tänka på texten och försöka genom sin sång illustrera denna något skrytsamma berättelse, helst med glimten i ögat. Den övre basstämman i det 4-stämmiga slutet kan lämnas bort, likaså tenorens höga A om ingen når dit. |
| Can't Get Too Much | SSAA | 2 | Bb | Jonathan Lutz | Jonathan Lutz | 1999 | Pigg och rätt okomplicerad sång som uttrycker glädje över att vi har musik. Ursprungligen TTBB. "King" kunde bytas ut i damversionen, och varför inte nya verser som passar körens situation? |
| Can't Get Too Much | TTBB | 2 | Bb | Jonathan Lutz | Jonathan Lutz | 1999 | Pigg och rätt okomplicerad sång som uttrycker glädje över att vi har musik. Varför inte skriva nya verser som passar körens situation? |
| Can't Help Falling In Love With You (Tro på mig) | SA | 1 | F | G. Weiss/ H.Peretti/ L.Creatore | G. Weiss/ H.Peretti/ L.Creatore, arr. Anneru, Norell, Wahlberg | 2012 bearb. | Mycket lätt och fungerande arrangemang av denna kända sång, en av Elvis Presleys stora hits. |
| Cecilia Lind (Balladen om) | SATB | 4 | Cm | Cornelis Vreeswijk | Engelsk folkvisa | 1995 | Arrangemang skrevs för dubbelkvartetten Karimbi (TTBB, Am). Alla 5 verser har egen prägel och verket som helhet kräver omsorg och inövning för att fungera bra: nyanserade harmonier såsom G7#9 förekommer, och texten måste leva och tempot med den. (Först tänkte jag skriva in accelerando och ritardando mm men det skulle betyda tiotals sådana - bäst att utövaren tolkar enligt bästa förmåga.) Visan heter egentligen “Balladen om herr Fredrik Åkare och den söta fröken Cecilia Lind” och bygger på den engelska visan “Monday morning”. |
| Cecilia Lind (Balladen om) | TTBB | 4 | Am | Cornelis Vreeswijk | Engelsk folkvisa | 1995 | Arrangemanget skrevs för dubbelkvartetten Karimbi och användes också senare som SATB (Cm). Alla 5 verser har egen prägel och verket som helhet kräver omsorg och inövning för att fungera bra: första tenoren far rätt högt, nyanserade harmonier såsom E7#9 förekommer, och texten måste leva och tempot med den. (Först tänkte jag skriva in accelerando och ritardando mm men det skulle betyda tiotals sådana - bäst att utövaren tolkar enligt bästa förmåga.) Visan heter egentligen “Balladen om herr Fredrik Åkare och den söta fröken Cecilia Lind” och bygger på den engelska visan “Monday morning”. |
| Comin' To Get You | SB, AB eller TB | 1 | Am | Jonathan Lutz | spiritual | 1999 | Halloween version av en populär spiritual "Wade In the Water". Användes av ungdomskör på folkhögskola och senare av manskör ("Kinakören") i samband med Halloween fest för barn på "Hogwarts" - Harry Potter var då mycket aktuell. Eventuellt med komp eller handklappningar mm. Obs! Avsluta med "refrängen" (de första 8 takterna). Dynamik enligt tycke. Ta ner till Gm för manskör. "get you" eller "getcha" går bra. |
| Den första gång jag såg dig | SA | 1 | F | Birger Sjöberg | Birger Sjöberg | 2015 | Lätt arrangemang med växelverkan mellan solist eller solister och kören som erbjuder solistens intimitet och körens samlade kraft. Dynamiken får ni avgöra. |
| Den gamla spinnrocken | SATB | 1 | A | Fritz Gustaf | Billy Hill | 2014 | Lätt arrangemang som fungerar också om tenorstämman lämnas bort. Lägg gärna till skådespel eller ha någon att spinna medan ni sjunger. Takt 1-16 kan sjungas av en eller flera stämmor. |
| Den röda stugan | TB | 1 | G | Lennart Olsson | Axel Bornell/ Pelle Lund | 2015 | Lätt arrangemang där basen har melodin (högsta tonen dock bara C så alla basar bör klara den). Tenorstämman kan sjungas som en lätt diskant och bör ej överbetonas. |
| Det blåser kallt väder ifrån sjön | TTBB & solister | 2 | Bb | trad | folkvisa | 1996/2003 | Detta lätta arrangemang har använts av manskör och dubbelkvartett, med olika solister på olika verser vilket ger många sångare chans att sjunga solo utan att ställa större krav - verserna är korta och sjömansvisor handlar mera om att berätta en bra historia än att visa upp sångteknik. Det är viktigt att leva sig in i sjömansrollen och kanske ta med lite sjömansutrustning (hatt osv). Arrangemanget finns i en enklare version utan separata solostämmor (första tenoren och andra basen tar över solopartierna). |
| Det finns någon som väntar därhemma | TB & solo (eller TBB) | 1 | C | Fritz Gustaf/ Ernst Schleich | Fritz Gustaf/ Ernst Schleich | 2011 | Enkelt men användbart arrangemang av sången som 1942 spelades in av Ewert Granholm och senare av Flamingokvartetten. Fungerar 3-stämmigt eller med någondera av harmonistämmorna. |
| Det mörknar ute | SSAB | 1 | F | Zacharias Topelius | Jean Sibelius | 2006 | Omtyckt och effektfullt men lätt arrangemang av denna klassiska julsång. SSAB-uppdelningen tar hänsyn till den vanliga bristen på tenorer genom att alla herrar sjunger unisont, och ger dem också melodistämman. Damerna får en liten utmaning genom att delas i 3 stämmor och får sedan sjunga ut och leda från takt 22 framåt. |
| Det ska va' gamla låtar | SA | 1 | C | Peter Himmelstrand | Berndt Öst | 2012 | En i princip reaktionär sång som beklagar kulturförändringar, en känsla som de flesta av oss har någon gång känt. Kan göras till en rolig klagan med det rätta greppet. Extremt lätt arrangemang. |
| Det ska va' gamla låtar | SAB | 2 | C | Peter Himmelstrand | Berndt Öst | 2005 | Nostalgisk sång där sångarna får bli upprörda över samhällsutvecklingen och uttrycka sin längtan efter svunna tider. Arrangemanget kräver att damerna klarar att sjunga "do" på 2 och 4 i takten medan herrarna sjunger på 1 och 3 (det blir lättare om åtminstone herrarna - som har en rätt enkel text - knäpper med fingrarna på 2 och 4 fram till vers 1 (övningsmärke "B") eller vers 2 ("C"). |
| Det var en lørdag aften | SSA | 2 | F | Svend Grundtvig | Sjællandsk melodi | 2014 | Första takterna kan sjungas unisont eller delas upp på olika sätt |
| Det var en lørdag aften | SATB | 2 | Eb | Svend Grundtvig | Sjællandsk melodi | 2014 | Kan sjungas SSA i t.ex. F-dur (A tas bort, T blir S2, B blir A)�. Första takterna kan sjungas unisont eller delas upp på olika sätt. |
| Det var på Capri | SA | 1 | D | S-O Sandberg/ J. Kennedy | Wilhelm Grosz | 2015 | Mycket lätt arrangemang där könsrollerna är ombytta jämfört med originaltexten: här är kvinnan på jakt och mannen gift och upptagen. Kan sjungas med glimten i ögat, och gärna lätt teatraliskt. Ostinatostämmor för TB finns också i noterna. |
| Don't Get Around Much Anymore | TTTBB | 4 | Bb | Bob Russell | Duke Ellington | 1999 | Sjungs helst och fungerar fint a cappella. Kan sjungas i kvintett men helst med två på tenor 1 som kan dela på ett ställe. Här finns utrymme för roliga tilltag: någon berättar hur synd det är om honom (takter 10-16 på reprisen), olika "do-wah”-typ effekter och kanske knäppningar. Arrangerades för och sjöngs av dubbelkvartetten Karimbi som spexade till den på flera sätt. Obs! Sjunker lätt om inte första tenoren håller upp tonen D i början på varje inledande fras (Missed… heard… thought… Been…). Du kan lyssna på Archipelago Singers version HÄR |
| Down By the Sally Gardens | TTBB | 2 | E | W.B. Yeats | Irish folkmelodi | 1999 | Arrangemang av en irländsk klassiker med något av samma känsla som Danny Boy och andra ballader, vacker men vemodig. |
| Dröj kvar hos mig | SATB | 5 | G | Jonathan Lutz | Jonathan Lutz | 2026 | Arrangemanget är krävande med sina harmoniska vändningar och septimackord men bör sjungas "lätt" och upplevas som en nästan lättsinnig kärlekssång till sommaren, fylld av längtan och och en viss smärta. De långa rader av "do" & "å" kan eventuellt bytas mot andra ljud |
| Du käre lille snickerbo | SATB & Barnsolo | 2 | C | Astrid Lindgren | Georg Riedel | 2002 | Ursprungligen TTBB & barnsolo. År 2002 ville jag råda bot på bristen på bra aktiva yngre manssångare genom att hitta på något riktigt spännande. Resultatet blev "Kinakören", ett projektkör med 20 män som övade en gång i månaden, hade allt övningsmaterial på nätet, samlade in pengar genom musikaliska jippon, och genomförde 2004 en konsertresa till Kina med en sopransolist. Vår första satsning på hemmaplan var att kombinera barnsång och manskör i evenemanget "Barnevalen" med barnkaraoke: barnsolister fick sjunga kända barnsånger med manskören som "kompinstrument": Bä bä vita lamm, Idas sommarvisa, Här kommer Pippi Långstrump, och Du käre lille snickerbo. Detta arrangemang gjordes för tillfället, och en kraftig bas skrek "Emiiiilll". Manskören sprang efter Emil på slutet. |
| Du käre lille snickerbo | TTBB & Barnsolo | 2 | C | Astrid Lindgren | Georg Riedel | 2002 | År 2002 ville jag råda bot på bristen på bra aktiva yngre manssångare genom att hitta på något riktigt spännande. Resultatet blev "Kinakören", ett projektkör med 20 män som övade en gång i månaden, hade allt övningsmaterial på nätet, samlade in pengar genom musikaliska jippon, och genomförde 2004 en konsertresa till Kina med en sopransolist. Vår första satsning på hemmaplan var att kombinera barnsång och manskör i evenemanget "Barnevalen" med barnkaraoke: barnsolister fick sjunga kända barnsånger med manskören som "kompinstrument": Bä bä vita lamm, Idas sommarvisa, Här kommer Pippi Långstrump, och Du käre lille snickerbo. Detta arrangemang gjordes för tillfället, och en kraftig bas skrek "Emiiiilll". Manskören sprang efter Emil på slutet. |
| Du vårens glada flicka | SS (barnkör) | 1 | G | Hannah Lutz & Laura Lundström | Hannah Lutz & Laura Lundström | 1994 | Arrangemang som uppfördes vårvintern 1994 bl a i Ekenäs bibliotek. Barn från Mikaelskolan (där Hannah och Laura gick på klass 3) spelade instrument och sjöng. Pianokompet ska hållas i bakgrunden men på "Smält isen"-delen kan det vanliga kompet bytas ut mot blockackord för att framhäva textens uppmaning. |
| Därför älskar jag den gossen/tösen så | SAB | 2 | F | Jonathan Lutz/ Ray Charles | Ray Charles | 2003 | Version med svensk text av Halleluja I Just Love Her So. Klassiker som ska sjungas med engagemang och sinne för både äkta känsla och humor. Herrarna får gärna knäppa fingrarna på pauserna mellan "Du - och - jag -" i sista delen.� |
| Döden kall (Halloween kanon) | kanon | 1 | Dm | Jonathan Lutz | okänd (engelsk kanon) | 1999 | Engelsk kanon, ursprungligen med C# istället för C. Användes av ungdomskör på folkhögskola och senare av manskör ("Kinakören") i samband med Halloween fest för barn på "Hogwarts" - Harry Potter var då mycket aktuell. Komp, ljudeffekter, dynamik enligt tycke. � |
| Efter regnet | SA | 2 | F-Ab | Mats Nörklit | Benny Andersson | 2012 | Lätt arrangemang med plats för flera korta soloinsatser. Sången är dock krävande i sin frasering och behöver också noggrann dynamisk nyansering för att komma till sin rätta, kanske speciellt vid övergången till Ab-dur mot slutet. |
| En afton vid Mjörn | SA | 1 | Em-G | Karl Severin | Fritz Gustav Sundelöf | 2014 | Lätt arrangemang av en omtyckt sång från 1940-talet. Båda stämmorna kan också sjungas av sopraner eftersom lägsta tonen är H. |
| En afton vid Mjörn | SAB | 1 | Em-G | Karl Severin | Fritz Gustav Sundelöf | 2014 | unisont på verserna. Lätt arrangemang av en omtyckt sång från 1940-talet. Arrangemanget var ursprungligen SA och är närmast SAT eller SSA och inte SAB eftersom röstläge blir högt för bas. |
| En afton vid Mjörn | TB | 1 | Gm-Bb | Karl Severin | Fritz Gustav Sundelöf | 2013 | Lätt arrangemang av en populär sång om sjön Mjörn nära Alingsås, som var Karis stads vänort i Sverige. Får inte bli släpig, och undvik tendensen att glida mellan tonerna. |
| En fuller sjöman (Drunken Sailor) | TTBB | 4 | Am | Trad, sv. text Jonathan Lutz | Trad. | 1996 | Något annorlunda version av denna klassiker. Arrangerades för Karimbi men har använts av flera manskörer. Accenter som anges i början är bara exempel för att påminna om sångens rytmiska karaktär. Byt gärna ut verserna (1-3) mot egna. |
| En gång jag seglar i hamn | TB | 1 | C | Stig Olin | Stig Olin | 2011 | Lätt arrangemang av denna klassiker. Stig Olin skrev också Jag tror på sommaren och var mångsidig skådespelare m.m. Kan sänkas till B vid behov. Verserna kan också sjungas unisont (oktaver), och i så fall går basen upp till G på "Oh" inför refrängen. Ta publiken med i en extra refräng som avslutning. |
| En kväll i juni | SATB | 1 | Cm-Eb | Lasse Berghagen | Lasse Berghagen | 2014 | Lätt arrangemang där kontraster mellan delarna kan komma fram. Eventuellt med skådespel eller dans som extra krydda. Kan avslutas genom att ta publiken med i extra "la la" refränger. |
| En natt i Moskva | SATB | 1 | Bm | Håkan Elmqvist | V. Solovyov-Sedoy | 2013 | Mycket lätt arrangemang med unison SA-stämma i början och s.g.s. unison TB-melodistämma i refrängen. Orkester med balalaika solo mellan vers 2 och 3 skulle passa bra. |
| En stund (On hetki) | SSAA | 3 | Ab | J-E Enlund | Rauno Lehtinen | 2002 | Populär sång i Finland sedan 1968, här i svensk översättning. Kan gott sjungas a cappella men presenteras här med piano ackompanjemang som kan vara ett stöd. Viktigt är att sången rör sig dynamiskt och rytmiskt på ett levande sätt. Kan höjas vid behov. |
| En stund (On hetki) | TTBB | 3 | Bb | J-E Enlund | Rauno Lehtinen | 2002 | Populär sång i Finland sedan 1968, här i svensk översättning. Kan gott sjungas a cappella men presenteras här med piano ackompanjemang som kan vara ett stöd. Viktigt är att sången rör sig dynamiskt och rytmiskt på ett levande sätt. |
| En värld av toner | SATB | 2 | D | Gösta Rybrant | Rodgers & Hammerstein | 2015 | Arrangemang som fungerar också utan tenorer. Om baserna bara når upp bör de sjunga tenorstämman i stället för basstämman. (Arrangemanget är gjort med hänsyn till basar som inte trivs ovanför B/H.) I mellanpartiet bör herrarna och damerna ge sig hän och framföra respektive fraser på ett engagerande sätt. Kan sjungas SSA utan lägsta stämman om tonarten höjs till F-dur. |
| Ett glatt humör | SAB | 2 | A | Jokern & Tusse Sjöblom | Sven Arefeldt | 2011 | Lätt arrangemang med dramatiska möjligheter, t ex en liten sketch före sången (och kanske något mellan verserna) med någon som är sur eller ledsen kan engagera. Jag tog också publiken med i det hela, och hade sångarna att se sura och ledsna ut. Originalet har en inledande text som vi inte sjöng. Körsångarna fick i läxa att skriva en andra vers och Tusse kom med vers 2. Avsluta gärna med en upprepning från takt 24. |
| Everybody (Back Street Boys) | TTBB & solister | 4 | Gm | Max Martin & Denniz PoP | Max Martin & Denniz PoP | 2000 | Arrangerades (med anpassad text) som en del av ett samarbetsprojekt mellan Karis manskör och Borgå sångarbröder och framfördes år 2000. Tanken var att leka med kontrasterna i image mellan BSB och manskörer. Märk väl att ljudet i Finale saknar alla finesser och även alla rytminslag mm (där det ska klappas finns istället olika toner som inte har med saken att göra). Det var pappersnoterna som var det viktiga då. |
| Fattig bonddräng | TB | 2 | C | Astrid Lindgren | Georg Riedel | 2013 | Arrangemanget är inte svårt men bygger på växelverkan mellan tenor- och basstämmorna vilket kräver en viss koncentration i början. På konsert spexade någon mellan verserna med kommentarer: glada förväntningar efter vers 2, gäspande efter vers 3, "jo, det är nog bara så" efter vers 4 osv. |
| Farväl till sommaren | SA | 1 | Em-A | Lasse Berghagen | Lasse Berghagen | 2011 | Lätt arrangemang där intron kan sjungas av alla eller t ex en solist. Gör en klar kontrast i stämning och tempo mellan intron och det som följer. Tonarten får gärna höjas ett halvsteg. Avsluta t.ex. med att sjunga "vi vill se er här igen" en extra gång. |
| Farväl till sommaren | TB | 1 | Am-D | Lasse Berghagen | Lasse Berghagen | 2011 | Lätt arrangemang där herrarna kan sjunga intron i oktaver som angivet eller unisont - eller låt en eller ett par sångare sjunga den. Gör en klar kontrast i stämning och tempo mellan intron och det som följer. Tonarten får gärna höjas ett halvsteg. Avsluta t.ex. med att sjunga "vi vill se er här igen" en extra gång. |
| Fields of Gold | TTBB | 4 | F | Sting | Sting | 1997/2002 | Arrangerad för Karimbi, en grupp yngre herrar inom Karis manskör som turnerade 1998 i USA. Arrangerades först med en egen svensk text. Finns på svenska och engelska och också för SATB. Kan sjungas a cappella om rytmen hålls levande, annars med lätt rytmiskt komp. (Plats för instrumental solo anges men annars hoppar man över takt 64-80.) Kursiverad text får gärna sjungas som tenorsolo. |
| Fält av guld | TTBB | 4 | F | Jonathan Lutz | Sting | 1997/2002 | Arrangerad för Karimbi, en grupp yngre herrar inom Karis manskör som turnerade 1998 i USA. Arrangemanget finns på svenska och engelska och också för SATB. Kan sjungas a cappella om rytmen hålls levande, annars med lätt rytmiskt komp. (Plats för instrumental solo anges men annars hoppar man över takt 64-80.) |
| Fields of Gold | SATB | 4 | C | Sting | Sting | 1997/2002 | Ursprungligen arrangerad med en egen svensk text för Karimbi, en grupp yngre herrar inom Karis manskör som turnerade 1998 i USA. Gjordes om till SATB 2002 med originaltext för "Kvartettklubben" . Finns på svenska och engelska och också för TTBB. Kan sjungas a cappella om rytmen hålls levande, annars med lätt rytmiskt komp. (Plats för instrumental solo anges men annars hoppar man över takt 64-80.) Kursiverad text får gärna sjungas som solo. |
| Fält av guld | SATB | 4 | C | Jonathan Lutz | Sting | 1997/2002 | Ursprungligen arrangerad med svensk text för Karimbi, en grupp yngre herrar inom Karis manskör som turnerade 1998 i USA. Gjordes om till SATB 2002 för "Kvartettklubben" . Finns på svenska och engelska och också för TTBB. Kan sjungas a cappella om rytmen hålls levande, annars med lätt rytmiskt komp. (Plats för instrumental solo anges men annars hoppar man över takt 64-80.) Kursiverad text får gärna sjungas som tenorsolo. |
| Fjäriln vingad syns på Haga | SA | 1 | F | C.M. Bellman | C.M. Bellman | 2014 | Enkelt men fungerande arrangemang, kompletteras gärna av för- och mellanspel och eventuellt visuella ingredienser. Bör hållas rörlig - annars blir den lätt tung att sjunga och lyssna på. |
| Fröjda dig jord | SATB | 1 | D | G.J. | G.F. Händel | 2006 | Lätt arrangemang med svensk text av denna klassiska engelska julsången. Tenoren har bara några få toner i slutet, och arrangemanget fungerar också både som SAB och som 2-stämmigt SA. Ta fram dynamiska kontraster och sjung helhjärtat. Vers 2 a cappella? Höj till Eb inför vers 3? |
| För kärlekens skull | SATB | 3 | G | K Gärdestad | Ted Gärdestad | 2012 | Fungerar också som SAB med tenorstämman borta. Ta om refrängen på slutet. Gärna en kort instrumental solo mellan verserna. |
| Gabriellas sång | SA | 2 | A | Py Bäckman | Stefan Nilsson | 2011 | Lätt arrangemang och delvis unisont. Däremot vilar ett stort ansvar på pianisten/kompgruppen att bära upp och föra vidare sången. Sångarna måste också ge sig hän och leva sig in i texten och i känslan av längtan, spirande hoppfullhet och växande styrka. PS. Stort omfång! |
| Ge mig en dag | SATB | 1 | F | Olle Adophson | Skotsk folkmelodi | 2014 | Fungerar också som SAB utan tenorstämman. Samma arrangemang finns också med en text av Anne Landell ("Ge oss en vår"). Höj gärna till G-dur om möjligt. För att hjälpa publiken komma i stämning, be någon läsa texten högt innan ni sjunger. |
| Gnola på en visa | SATB | 2 | Eb | Olle Widestrand | Olle Widestrand | 2003/2015 | Omtyckt arrangemang som eventuellt kan utökas med nya verser. "Do"-delen kan anpassas efter behov eller lämnas bort. Ett förslag är att börja sången med takter 16-19 på "do" i flera repriser medan en talare beklagar sig över alla sina sorger och sedan kommer sången med som bot mot dessa. Sjung gärna i F-dur. |
| Goodnight, Irene | TTBB | 3 | C | Leadbelly | Leadbelly | 1995 | Här tas lite av det mörka med på slutet (“I’ll get you”) och inte bara det sentimentala. Sången har sjungits av många på många sätt och kan lätt anpassas till olika situationer, och även innehålla humor: dubbelkvartetten Karimbi spexade till på flera ställen (se anteckningar). Verserna sjungs omväxlande av tenorer och basar och bör tas av olika solister. Ta fram melodin i de olika stämmorna i refrängen (flyttar från ena till andra stämman). Enkel gitarrkomp och kanske standup bass kan vara bra att ha med. |
| Guantanamera (transposed arr of TTBB) | SATB | 3 | D | José Martí | José Fernández | 1999 | Cuban song from 1929 which has been sung in many ways and languages, and which lends itself to improvised verses, spontaneous vocal spicing, and guitar and rhythm instrument accompaniment. Here there is earnestness and longing but also room for joy and exhileration - make sure to include the full range of emotions. This arrangement was made for and used by the double quartet Karimbi in Finland, with several verses in Spanish, others in Swedish. |
| Guantanamera | TTBB | 3 | Ab | José Martí | José Fernández | 1999 | Kubansk sång från 1929 som har sjungits av många på olika sätt och språk, och som lämpar sig för improviserade verser, spontana vokala kryddor, och gärna gitarr och rytminstrument. Här finns allvar och längtan men också utrymme för glädje och upprymdhet - ta gärna fram alla aspekter. Arrangemanget gjordes för och användes av dubbelkvartetten Karimbi, också med flera verser på spanska. |
| Han hade seglat för om masten | TB | 1 | F | okänd | okänd | 2014 | Sjömansvisa av oklart ursprung. Här har basen melodin och tenoren en harmonistämma ovanför. Största bekymret är antagligen att de olika verserna har olika antal stavelser vilket kräver uppmärksamhet och samarbete. På konsert hade vi en sångare som vid slutet brast i gråt och tröstades. |
| Hemmets ljus | SATB | 2 | Eb | Nils Hellström/ Joe Lyons & Sam Hart | The Vagabonds | 2005/2014 | Lätt arrangemang där basen får melodistämman i refrängen. Både finska och svenska versioner återges här. Originalet från 1933 är "When It's Lamp Lighting Time in the Valley" och ansågs inte vara en sång förknippad med jultiden. |
| Hjärtats saga | TB & bas solo | 2 | C | A. Hedenstierna | Wilhelm Åström | 2014 | I manskörssammanhang brukar första basen få solistpartiet i denna sång. Det här arrangemanget kom till i ett läge då vi hade en behaglig och mycket lågtsjungande bas i kören. Solisten har melodin utom på nästsista ton (obs: G). Reprisen kunde tas på annorlunda sätt, t.ex. något starkare eller... |
| Här kommer Pippi Långstrump | TTBB & barnsolo | 3 | G | Astrid Lindgren | Jan Johansson | 1998/2002 | År 2002 ville jag råda bot på bristen på bra aktiva yngre manssångare genom att hitta på något riktigt spännande. Resultatet blev "Kinakören", ett projektkör med 20 män som övade en gång i månaden, hade allt övningsmaterial på nätet, samlade in pengar genom musikaliska jippon, och genomförde 2004 en konsertresa till Kina med en sopransolist. Vår första satsning på hemmaplan var att kombinera barnsång och manskör i evenemanget "Barnevalen" med barnkaraoke: barnsolister fick sjunga kända barnsånger med manskören som "kompinstrument": Bä bä vita lamm, Idas sommarvisa, Här kommer Pippi Långstrump, och Du käre lille snickerbo. Just detta arrangemang av Pippisången hade ursprungligen gjorts för en konsertresa till USA 1998 med mansdubbelkvartett och sopransolist, men visade sig passa bra också för barnkaraoke. |
| Höstdrömmar/ Syysunelmia | SA | 2 | Bm | Sigrid Elmblad / Tapio Lahtinen | Archibald Joyce | 2011 | Några få eller alla sopraner kan ta "do"-stämman på andra delen. Det finns flera svenska verser om så önskas. Upplägget och ordningen kan justeras, men kontrasten mellan A- och den svängigare B-delen bör tas fram. En instrumental solo på oboe (B-delen) satt fint när vi framförde sången. |
| Idas sommarvisa | SATB | 3 | Eb-E | Astrid Lindgren | Georg Riedel | 1996/2004 | Ursprungligen ett manskörsarrangemang, och samma sång finns i ett mycket enklare arrangemang för manskör & barnsolo. Höjningen till E-dur kan lämnas bort genom att hoppa över första tonerna i takt 56 och fortsätta i Eb-dur. Verserna kan eventuellt sjungas av solister. Varje vers har eget arrangemang och kan tolkas enligt tycke. |
| Idas sommarvisa | SATB & barnsolo | 2 | F | Astrid Lindgren | Georg Riedel | 2002 | Ursprungligen för manskör och barnsolist som en del av evenemanget "Barnevalen" med barnkaraoke: barnsolister fick sjunga kända barnsånger med kören som "kompinstrument": Bä bä vita lamm, Lille katt, Idas sommarvisa, Här kommer Pippi Långstrump, Du käre lille snickerbo. Detta är ett mycket anspråkslöst men fungerande arrangemang som kan sjungas i F-G beroende på barnets omfång (gärna G för att höja sopranstämman). Gärna gitarrkomp för att ge stöd till solisten. Kören bör sjunga mjukt och lätt. |
| Idas sommarvisa | TTBB | 3 | Bb-B | Astrid Lindgren | Georg Riedel | 1996 | Samma sång finns i ett mycket enklare arrangemang för TTBB & barnsolo. Höjningen till B-dur (H) kan lämnas bort genom att hoppa över första tonerna i takt 56 och fortsätta i Bb-dur. Verserna kan eventuellt sjungas av solister. Varje vers har eget arrangemang och kan tolkas enligt tycke. |
| Idas sommarvisa | TTBB & Barnsolo | 2 | Eb | Astrid Lindgren | Georg Riedel | 2002 | År 2002 ville jag råda bot på bristen på bra aktiva yngre manssångare genom att hitta på något riktigt spännande. Resultatet blev "Kinakören", ett projektkör med 20 män som övade en gång i månaden, hade allt övningsmaterial på nätet, samlade in pengar genom musikaliska jippon, och genomförde 2004 en konsertresa till Kina med en sopransolist. Vår första satsning på hemmaplan var att kombinera barnsång och manskör i evenemanget "Barnevalen" med barnkaraoke: barnsolister fick sjunga kända barnsånger med manskören som "kompinstrument": Bä bä vita lamm, Lille katt, Idas sommarvisa, Här kommer Pippi Långstrump, Du käre lille snickerbo. Detta är ett mycket anspråkslöst men fungerande arrangemang som kan sjungas i D - F beroende på barnets omfång. Gärna gitarrkomp för att ge stöd till solisten. Kören bör sjunga mjukt och lätt. |
| I rosenrött jag drömmer | SATB | 2 | Bb | Roland Levin | Louiguy | 2015 | Original: La vie en rose (Naemi Briese, 1948). Orden i basstämman takter 5-16 får gärna ersättas av "do do..." och är insatta mest för att det ibland kan vara svårare att orientera sig i en "do" stämma. Stämmorna bör avlösa varandra smidigt och spela lite teater fram till takt 5. |
| In Dublin's Fair City | SATB | 1 | G | trad (Ireland) | trad (Ireland) | 2003 | Omtyckt arrangemang som kräver en solist som kan fånga publiken med sin tragikomiska berättelse. Körens inledande 4 eller 8 takter kan användas som ljudbakgrund och utfyllnad vid behov. Själv har jag kompat på gitarr. |
| I skovens dybe stille ro | SATB | 2 | D | Fritz Andersen | Langelandsk folkemelodi | 2014 | Mycket lätt arrangemang där stämmorna skapar skogens rofyllda stämning med "doo"-stämmor. Arrangerades för MIA-körens besök till hem för äldre i Odense 2014. |
| Jag blir så glad när solen skiner | SA | 1 | C | Carl Viggo Meincke | Kai Normann Andersen | 2011 | Enkelt arrangemang av en populär sång från 1930-talet. På sista tonen i takt 39 har jag för vana att stegvis lägga till höga toner i falsett. Om sången utmynnar i dans är det fint. Sången var så kort att Ann-Gret Landell gjorde en extra text (lutande stil). |
| I Walk the Line | TTBB | 2 | Bb-C | Johnny Cash | Johnny Cash | 1995 | Enkelt arrangemang som dubbelkvartetten Karimbi kompletterade med gitarr och basfiol. Transponeras upp till C-dur efter vers 3 och ta gärna en instrumental vers före vers 5. Ge codas sista toner till en låg bas. (Basen bredvid i Karimbi brukade slå ner solisten Ove Forsman ton för ton med låtsas hammare så att Ove blev allt kortare efterhand, en rolig effekt.) Cowboyhattar? Andra instrument? |
| I Wonder As I Wander | SATB | 5 | Am | John Jacob Niles | John Jacob Niles | 1994 | A much-loved song based on a fragment Niles heard in Appalachia (1933), it has been used by Benjamin Britten, Luciano Berio and others and performed by many. The wistful character of both words and melody made it one of my mother's favorites. This particular arrangement is difficult and requires both technical (range, rhythm, dissonances) and interpretive skills. All parts except the tenor are divided at a few points, requiring at least a double quartet. |
| Jag har bott vid en järnväg | SATB | 1 | C | Jonathan Lutz/ Else-Maj Lindholm (v2) | Ch.Henry & Alvar Kraft | 2011 | Inleda med ångloksljud och "tåg mot Hyvinge avgår från spår 3" eller liknande. Avsluta med ett ånglok som bromsar in "tjugo tjugo tjugo tjugo" allt långsammare och till slut "pssssh!" (Passligt piano komp då skulle vara cowboy-basriffen C-G-A-G-C-G-A-G och ett avslutande C6 eller C7+9 ackord.) Det är viktigt att uttala "Karis" på Kariska, med första stavelsen mycket kort. Arrangemanget går också bra att sjunga med den traditionella texten (Jag har bott vid en landsväg). |
| Jag har en liten melodi | SA | 2 | Eb | Gus Morris | Kai Gullmar | 2014 | Finns också som SAT arrangemang. Fungerande arrangemang av en pigg sång från 1930-talet, omtyckt bland den äldre befolkningen. |
| Jag ska måla hela världen | SATB | 1 | Bb | Britt-Marie Toje | Joss Toje | 2013 | Klassisk sång från 1952 i lätt arrangemang. För att komma in i lekfull stämning blåste vi såpbubblor innan vi sjöng sången... |
| Jag vet en dejlig rosa | SA | 1 | Em | svensk folkvisa | svensk folkvisa | 2015 | Ackord anges men sjung helst a cappella. Om komp förekommer borde det vara lätt och försiktigt, helst på gitarr. Sången är en pärla, men kort: andra halvan av varje vers kan upprepas om det känns bra. |
| Jag visste så väl | SAB | 3 | D | Barbara Helsingius | Barbara Helsingius | 2011 | Omtyckt välklingande arrangemang av en fantastisk visa. Kan sjungas SA(T)B eller SSA (höja vid behov t. ex. till F-dur). Låga basar kan tycka att det ligger högt, men för tenor- och altstämmor borde det vara utmärkt. Har också en variant med ett kort soloparti. |
| Jag visste så väl | SAB & solo | 3 | D | Barbara Helsingius | Barbara Helsingius | 2011 | Omtyckt välklingande arrangemang av en fantastiskt fin visa. Kan sjungas SA(T)B eller SSA (höja vid behov t. ex. till F-dur). Solopartiet är mycket kort men bidrar med sitt strå till stacken. Låga basar kan tycka att det ligger högt, men för tenor- och altstämmor borde det vara utmärkt. |
| Jag visste så väl | SSA | 3 | F | Barbara Helsingius | Barbara Helsingius | 2011 | Omtyckt välklingande arrangemang av en fantastisk visa. Kan sjungas SSA eller SA(T)B (sänka i så fall till D-dur). Har också en variant med ett kort soloparti. |
| Jag väntar vid min mila | TB | 1 | Eb | Dan Andersson | Gunnar Turesson | 2015 | Lätt och klingande arrangemang där tenorstämman (mindre än en oktav i omfång) kan sjungas av tenorer eller basar. Tänk på att framhäva texten och berätta en gripande historia från en svunnen tid. |
| Jag väntar vid min mila | TB & T.solo | 1 | F | Dan Andersson | Gunnar Turesson | 2015 | Lätt arrangemang där tenorstämman (mindre än en oktav i omfång) kan sjungas av tenorer eller basar, och där solisten inte behöver sjunga speciellt högt (F). Kan också sjungas som så att alla tenorer sjunger solostämman och basar delas mellan tenor- och basstämmor. |
| Jamaica Farewell | SSAA | 2 | Bb | trad | trad | 1994 | Byggs upp genom att Alt2 sjunger de första 8 takterna ensam, sedan med Alt1 och därefter med Sopran1. Först då börjar sången. Kan avslutas med att upprepa de sista 2 takterna något utdraget. Orden kan lätt bytas ut och sången användas som farvälsång i många olika situationer, t ex som slutsången på en körresa på sits. (Komp med gitarr mm rekommenderas, med ett par takter komp mellan verserna och en extra refräng på slutet a cappella.) |
| Jamaica Farewell | TTBB | 2 | C | trad | trad | 1994 | Byggs upp genom att Bas2 sjunger de första 8 takterna ensam, sedan med Bas1 och därefter med Tenor1. Först då börjar sången. Kan avslutas med att upprepa de sista 2 takterna något utdraget. Orden kan lätt bytas ut och sången användas som farvälsång i många olika situationer, t ex slutet på en körresa. (Komp med gitarr mm rekommenderas, med ett par takter komp mellan verserna och en extra refräng på slutet a cappella.) Arrangemanget gjordes på bussen under en körresa till Schweiz och var Karimbis första arr. Användes senare som SSAA av Florakören (ÅA). |
| Ja må han leva | TTBB | 3 | Bb | trad | trad | 1996 | Börjar med en inledning som en äldre manskörsmedlem påstod hörde till. Lite skicklighet behövs för att få vissa ackord att klinga. |
| Jeg vil male dagen blå | SA | 1 | Eb | Ebba Munk | Pia Raug | 2014 | Mycket enkelt arrangemang som MIA-kören använde på Danmarksbesök 2014. Behöver komp för att klinga. |
| Jorden runt | TTBB | 2 | E | Gösta Rybrant, Jonathan Lutz | Harold Adamson & Victor Young | 2000 | En rätt så rolig och samtidigt romantisk sång som bör kunna användas vid uppvaktningar, på vändagen mm. Originalet heter "Around The World" från filmen (1956) Around The World In 80 Days. Sjöngs av Bing Crosby 1957. Arrangerades för Västkvartetten, men kändes kort vilket ledde till att jag skrev vers 2. |
| Julen är här | SATB | 2 | G | Sölve Rydell | Billy Butt | 2006 | Lätt arrangemang av denna populära julsången. Solo-delen kan tilldelas en sopran eller tenor (eller möjligtvis sjungas av flera). Den avslutande refrängen kunde med fördel sjungas a cappella. |
| Jurmo | SA | 2 | G | Ole Eklund | Lasse Mårtenson | 2012 | Lätt arrangemang som hörde till en svit skärgårdssånger som framfördes. Dynamiken kan utvecklas eller hållas enkelt enligt smak. |
| Kaffet (Måltidssvit 7) | TTBB | 2 | Dm-D | Lars Huldén | Jonathan Lutz | 1998 | Måltidssviten kom till på manskören MM:s initiativ inför körens 120-årsjubileum, för att skapa nya sånger till bords för annat än enbart snapsandet. Texterna beställdes av Lars Huldén och jag fick uppdraget att komponera del 7 - Kaffet. Uruppförande på MM:s jubileumskonsert 17.10.1998 i Helsingfors under Markus Westerlunds ledning. Jag komponerade 2 ganska olika stycken till samma text och det finns då en "alternativ version", men det är den här versionen som sjöngs och som ingår i de finlandssvenska manskörernas "bibel" dvs 250 Kvartettsånger utgivna av Sällskapet MM vars första utgåva utkom 2008. |
| Kaffet (Måltidssvit 7) version 2 | TTBB & T.solo | 3 | Dm-F | Lars Huldén | Jonathan Lutz | 1998 | Måltidssviten kom till på manskören MM:s initiativ inför körens 120-årsjubileum, för att skapa nya sånger till bords för annat än enbart snapsandet. Texterna beställdes av Lars Huldén och jag fick uppdraget att komponera del 7 - Kaffet. Jag komponerade 2 ganska olika stycken till samma text. Här är "version 2" - den "första" versionen är den som uruppfördes på MM:s jubileumskonsert 17.10.1998 i Helsingfors under Markus Westerlunds ledning och som ingår i de finlandssvenska manskörernas "bibel" dvs 250 Kvartettsånger utgivna av Sällskapet MM vars första utgåva utkom 2008. Själv tycker jag om båda - den här är något spänstigare och svängigare medan den som valdes till konserten och boken använder manskören på ett rätt traditionellt sätt. |
| Katarinas kammare | SATB | 3 | Dm | Marita Lindquist | Georg Malmstén | 2002/2015 | Klassisk berättelse om kärlek och förlust. Bör sjungas rytmiskt, hurtigt, och så snabbt som möjligt bara alla ord är tydliga. Vi "rappade" (talade rytmiskt) texten för att öva in den, och det var så roligt att vi sedan använde rap som inledning i uppträdandet med lite beatbox-typ bakgrund (umm chi umm, umm chi umm...). Fyra takters mellanspel kan vara bra att ha mellan verserna. |
| Knockin' On Heaven's Door | TTBB | 1 | G | Bob Dylan | Bob Dylan | 1994 | Mycket lätt men stämningsfull version av sången. Gitarrkomp rekommenderas. Bland sånggruppen Karimbis första arrangemang. |
| Kom sjung en liten sång | SATB | 4 | G | Jonathan Lutz | okänd | 2004 | Låter snyggt a cappella eller med svängigt komp. Kan sjungas SATB eller av manskvartett TTBB om man börjar på D, B (alltså H), A, F# uppifrån räknat eller sedan av damkvartett SSAA från t.ex.Bb, G, F, D. Det är bra träning eftersom ackorden är krävande och stämmorna nära varandra. Någon i Kinakören (Archipelago Singers projektkör) hade hittat arret med följande text som vi sedan sjöng på vår CD ("Odyssé"): "Varför e näsan blå? Vi som bara druckit 2. Det kan vi inte riktigt förstå. Varför e näsan blå?" Men varför inte andra texter? Jag skrev texten "Kom sjung" som en trevlig och ickeironisk variant - skriv gärna dina egna texter! |
| Kom sjung en liten sång | SSAA | 4 | Bb | Jonathan Lutz | okänd | 2004 | Låter snyggt a cappella eller med svängigt komp. Kan sjungas SSAA eller av manskvartett TTBB om man börjar på D, B (alltså H), A, F# uppifrån räknat eller sedan SATB från G, E, D, B (H). Arret erbjuder bra träning eftersom ackorden är krävande och stämmorna nära varandra. Någon i Kinakören (Archipelago Singers projektkör) hade hittat arret med följande text som vi sedan sjöng på vår CD ("Odyssé"): "Varför e näsan blå? Vi som bara druckit 2. Det kan vi inte riktigt förstå. Varför e näsan blå?" Men varför inte andra texter? Jag skrev texten "Kom sjung" som en trevlig och ickeironisk variant - skriv gärna dina egna texter! |
| Kom sjung en liten sång | TTBB | 4 | D | Jonathan Lutz | okänd | 2004 | Låter snyggt a cappella eller med svängigt komp. Kan sjungas TTBB, eller SATB om man börjar på G, E, D, B (alltså H) uppifrån räknat eller sedan av damkvartett SSAA från t.ex.Bb, G, F, D. Bra träning eftersom ackorden är krävande och stämmorna nära varandra. Någon i Kinakören (Archipelago Singers projektkör) hade hittat arret med följande text som vi sedan sjöng på vår CD ("Odyssé"): "Varför e näsan blå? Vi som bara druckit 2. Det kan vi inte riktigt förstå. Varför e näsan blå?" Men varför inte andra texter? Jag skrev texten "Kom sjung" som en trevlig och ickeironisk variant - skriv gärna dina egna texter! |
| Koppången | SA | 2 | G | Py Bäckman | Pereik Moraeus | 2013 | Lätt arrangemang till stor del unisont med möjlighet till 3 stämmor i ett par takter. Melodin börjar på ett lågt E och rör sig mest i altläge - sopranen sjunger harmonistämma där det inte är unisont. Sopraner som inte klarar låga toner kan vänta tills harmonistämman börjar. Höj gärna till A-dur eller Bb-dur om möjligt. |
| Korsuvalsen | TB | 1 | Fm-F | Åke Knus | Åke Knus | 2007 | Både i Karis manskör och i Västkvartetten fanns veteraner som gärna ville sjunga Korsuvalsen. Arrangemanget är enkelt men fungerade bra. Gitarr eller pianokomp rekommenderas. |
| Kungarna tre (We Three Kings) | SATB | 2 | Em | Jonathan Lutz | John H. Hopkins 1857 | 2004 | En favorit julsång från min barndom i Wisconsin, en som alltjämt är rätt okänd i Norden. Jag skapade en svensk text och använde den med blandad kör. Den kan svänga rätt bra på ett folkligt dansant sätt och bör ha en viss rytmisk spänst med betoning på ettan. Refrängen har en lite mjukare framtoning. |
| Leende guldbruna ögon | TB | 1 | E | Olle Bergman | trad | 2014 | Ett enkelt försök att göra något roligt med denna slager. Tanken är att ta en extra refräng i F-dur i lågt läge (kompövergång till F behövs) som avslutas något pompöst i stämmor. |
| Lille katt | SATB & Barnsolo | 3 | D | Astrid Lindgren | Georg Riedel | 2002 | Obs! Ursprungligen TTBB & barnsolo. År 2002 ville jag råda bot på bristen på bra aktiva yngre manssångare genom att hitta på något riktigt spännande. Resultatet blev "Kinakören", ett projektkör med 20 män som övade en gång i månaden, hade allt övningsmaterial på nätet, samlade in pengar genom musikaliska jippon, och genomförde 2004 en konsertresa till Kina med en sopransolist. Vår första satsning på hemmaplan var att kombinera barnsång och manskör i evenemanget "Barnevalen" med barnkaraoke: barnsolister fick sjunga kända barnsånger med manskören som "kompinstrument": Bä bä vita lamm, Lille katt, Idas sommarvisa, Här kommer Pippi, Du käre lille snickerbo. Idén med detta arrangemang var att ett ganska litet barn kunde (med mikrofon) sjunga denna sång, trots att kören kör med något sofistikerade harmonier på vissa ställen - Första tenoren hjälper till genom att i första versen sjunga unisont med barnet. |
| Lille katt | TTBB & Barnsolo | 3 | C | Astrid Lindgren | Georg Riedel | 2002 | År 2002 ville jag råda bot på bristen på bra aktiva yngre manssångare genom att hitta på något riktigt spännande. Resultatet blev "Kinakören", ett projektkör med 20 män som övade en gång i månaden, hade allt övningsmaterial på nätet, samlade in pengar genom musikaliska jippon, och genomförde 2004 en konsertresa till Kina med en sopransolist. Vår första satsning på hemmaplan var att kombinera barnsång och manskör i evenemanget "Barnevalen" med barnkaraoke: barnsolister fick sjunga kända barnsånger med manskören som "kompinstrument": Bä bä vita lamm, Lille katt, Idas sommarvisa, Här kommer Pippi, Du käre lille snickerbo. Idén med detta arrangemang var att ett ganska litet barn kunde (med mikrofon) sjunga denna sång, trots att kören kör med något sofistikerade harmonier på vissa ställen - Första tenoren hjälper till genom att i första versen sjunga unisont med barnet. |
| Lille Prins Sol | SATB | 2 | F | Rune Lindström | Ove Gardenar | 2013 | Lätt arrangemang med unison SA- och TB-stämmor i mitten. Ta fram kontrasten mellan de långsamt funderande första 8 takterna och den glada svängiga delen som följer. Gärna jazzig komp och en liten fiol som någon av sångarna försöker sig på. |
| Lille Prins Sol | SSA (eller lika stämmor) | 3 | G | Rune Lindström | Ove Gardenar | 2012 | Ta fram kontrasten mellan de långsamt funderande första takterna och den glada svängiga delen som följer. Gärna jazzig komp och en liten fiol som någon av sångarna försöker sig på. Vid behov kan intron lämnas bort, likaså de rytmiska "kompstämmorna" takt 12-23, men ta med om det bara är möjligt. Transponera vid behov. |
| Lille Prins Sol | SSAA & Solo | 3 | G (F) | Rune Lindström | Ove Gardenar | 2003 | Obs! Kan sänkas t ex till F-dur (lägsta tonen blir då F), och kan sjungas a cappella eller med komp. Om solisten är högsopran kan denna ta också de första höga inledande tonerna i takt 2-3. Och skriv gärna om texten (byt ut prinsen t ex). Arrangemanget är ett försök att fånga och ta tillvara budskapet och lekfullheten i denna fantastiska sång (tänk bara på orden “En del dom är lessna och rika, en del dom är lessna ändå”). Här finns allvar och sprallighet, och det gäller att ge sig hän i alla aspekter. Ta fram kontrasterna mellan rubato och det svängiga. Efter de 2 verserna tar körstämmorna om från takt 12 och låter någon steppa eller sjunga scat-sång eller spela fiol (falskt eller briljant) eller allt detta på en gång. (Vi använde en mycket liten fiol som Lille Prins Sol dansade runt med.) Från takt 20 sjunger man första versens text (med solist) och avslutar med coda. |
| Lille Prins Sol | TTBB & Solo | 3 | G | Rune Lindström | Ove Gardenar | 2003 | Kan sjungas a cappella eller med komp. Solisten kan vara man eller kvinna och omfånget är inte stort. Om solisten är tenor kan denna ta också de första höga inledande tonerna i takt 2-3. Arrangemanget är ett försök att fånga och ta tillvara budskapet och lekfullheten i denna fantastiska sång (tänk bara på orden “En del dom är lessna och rika, en del dom är lessna ändå”). Här finns allvar och sprallighet, och det gäller att ge sig hän i alla aspekter. Ta fram kontrasterna mellan rubato och det svängiga. Efter de 2 verserna tar körstämmorna om från takt 12 och låter någon steppa eller sjunga scat-sång eller spela fiol (falskt eller briljant) eller allt detta på en gång. (Vi använde en mycket liten fiol som Lille Prins Sol dansade runt med.) Från takt 20 sjunger man första versens text (med solist) och avslutar med coda. |
| Lyssna på mej | SA | 1 | Bb | Andrew Walter | 2014 | Enkel sång och enkelt arrangemang av en sång i stil med "Sjung och le" menad att få folk på gott humör. | |
| Man borde inte sova | solo & pno | 2 | C | Gustaf Wennerberg | Jeremias i Tröstlösa | 2003 | Ursprungligen "En borde inte sova" på närkesmål med det fyndiga slutet "En borde si på stjärnera... En borde vara två," första dikten i Jeremias bok II från 1915, tonsättningen publicerad i Tre sånger 1925. |
| Man ska leva för varandra | SA | 1 | F | Bengt Sundström | 2010 | Omtyckt sång bland äldre som ofta sjungs som allsång. Originalet hade bara 2 verser och det kändes naturligt att lägga till flera - ni kan hitta på verser som passar er! När jag sjunger denna med min lilla sånggrupp på sjukhus och institutioner brukar vi alltid anpassa vers 3 till den lokala platsen - det piggar upp det hela. | |
| Man ska leva för varandra | TB | 1 | F | Bengt Sundström | 2010 | Omtyckt sång bland äldre som ofta sjungs som allsång. Originalet hade bara 2 verser och det kändes naturligt att lägga till flera - ni kan hitta på verser som passar er! När jag sjunger denna med min lilla sånggrupp på sjukhus och institutioner brukar vi alltid anpassa vers 3 till den lokala platsen - det piggar upp det hela. | |
| Men liljorna de växa upp om våren | TTBB & Sopransolo | 3 | Gm | Alexander Slotte | folkmelodi | 1995 | Arrangemang av en finlandssvensk klassiker. Bör sjungas med behärskad glöd, dvs stort engagemang även i de tystaste partierna. |
| Mesta bästa Karis stad | TTBB | 2 | C | Jonathan Lutz | Jonathan Lutz | 1994 | Mycket har hänt sedan jag skrev denna sång. Då var Karis en kommun i kris med höga skatter och osmidiga politiker, men med ihärdiga och trevliga människor. Numera finns ingen truckers festival, och både Pojo och Karis är delar av Raseborg. Men sången kanske ändå säger något om Karis inställning till det hela. Tyvärr blev det aldrig aktuellt att uppträda med sången, så uruppförandet väntar:) |
| Mina båtar | TB | 2 | D | Lars Huldén | Lasse Mårtenson | 2012 | Lätt arrangemang men för att lyckas behöver sångarna ta på sig berättarrollen i verserna och sedan släppa loss i refrängen. För att komma igång med refrängen efter fermat kunde kompet slå 1, 2, 3 varefter sångarna kommer in med "Jag minns dem..." En extra refräng unisont föreslås som avslutning. |
| Minns du den sången | SA | 1 | F | C.E. Hjelm | M. Österdahl | 2012/2015 | Mycket lätt arrangemang som ger många möjligheter. Det kan tolkas på ett drömmande sätt, men med komiska inslag: oftast har vi haft dialog mellan verserna där 2 personer minns tillbaka men har olika bilder av vad som skedde. Finns också som SAT/SAB arrangemang med en tredje stämma tillsatt. |
| Minns du den sången | SAT(B) | 1 | F | C.E. Hjelm | M. Österdahl | 2012/2015 | Mycket lätt arrangemang som ger många möjligheter. Det kan tolkas på ett drömmande sätt, men med komiska inslag: oftast har vi haft dialog mellan verserna där 2 personer minns tillbaka men har olika bilder av vad som skedde. Arrangemanget var ursprungligen SA och tenorstämman lades till efteråt. Kan fungera som SAB om den sänks till D-dur. |
| Minns i november | SA | 1 | F | Gösta Rybrant/ Tom Jones | Harvey Schmidt | 2015 | Enkelt arrangemang där "doo"-stämman med sina långa toner kan lämnas bort och alten sjunga unisont med sopranen utom i takter 17-24 där det finns en "riktig" stämma. Komp nödvändigt för att klinga! Kan kompas med 4 ackord hela vägen om så önskas, nästan som vaggande bakgrund. |
| Mitt hjärtas fågel | SSAA | 4 | Eb | Mikael Wiehe | Mikael Wiehe | 1995 | Omgjort omtyckt manskörsarrangemang som använts i många sammanhang, också på bröllop. Sjungs a cappella eller med lätt gitarrkomp som kan ge ett sammanbindande och rytmiskt stöd. Coda-delen (eget påhitt) har varit en viktig del av helheten. Däremot kan sången kännas lång och praxis har varit att lämna bort vers två ("När du kommer") och gå direkt till vidare till takt 36 efter vers 1. Teknikmässigt bör på flera ställen användas "hammer on" stilen där sångaren börjar tonen ett steg nedanför och åker snabbt upp, t ex på "oo" i introns (takt 2-3) "do oo - oo". Alltså den populära och inte den klassiska musikens sångteknik. |
| Mitt hjärtas fågel | TTBB | 4 | F | Mikael Wiehe | Mikael Wiehe | 1995 | Omtyckt Karimbi arrangemang som använts i många sammanhang, också på bröllop. Sjungs a cappella eller med lätt gitarrkomp som kan ge ett sammanbindande och rytmiskt stöd. Coda-delen (eget påhitt) har varit en viktig del av helheten. Däremot kan sången kännas lång och praxis har varit att lämna bort vers två ("När du kommer") och gå direkt till vidare till takt 36 efter vers 1. Teknikmässigt bör på flera ställen användas "hammer on" stilen där sångaren börjar tonen ett steg nedanför och åker snabbt upp, t ex på "oo" i introns (takt 2-3) "do oo - oo". Alltså den populära och inte den klassiska musikens sångteknik. |
| Morgondimma | SA | 1 | Dm | Lars Huldén | Lasse Mårtenson | 2012 | Lätt arrangemang som framfördes i samband med en svit skärgårdsvisor. Pianodelen är direkt från Mårtensons eget pianoarrangemang. |
| Mumintrollets visa | SATB | 1 | F | Tove Jansson | Erna Tauro | 2014 | Lätt arrangemang där tenoren får sjunga melodi. Vi använde Orff tonblock (Sonor single chime bars) F, A, och Bb, där en sopran spelade A eller Bb enligt "doo"-stämmorna och en alt spelade F (de spelade varje gång damerna började på nytt på "doo"). Det gav fin effekt och hjälpte stämmorna hålla sina toner. Mellan verserna funderade jag högt (medan jag spelade intro-kompet i bakgrunden) om de existentiella frågorna som tas upp i sången. |
| Myggan Hubert | TB & Solo | 1 | A | Trad | D.Burton & L.Pincus | 1997 | För mig har lekfullheten alltid varit viktig i musiklivet, och detta enkla arrangemang av en sång en 10-åring lärde mig 1977 kan utnyttjas på många sätt: med barn- eller bassolist, som komplement till alla vackra sånger om sommaren, som en sång som går hem hos barn och vuxna, och som allmän spektakel med spex mm. En första bas brukade rita färdigt en mygga på sin hand och "slå ihjäl" (och visa upp) den mitt i en upprepning av sista refrängen, varpå sången slutade tvärt. |
| Nidälven | TB | 1 | Bb | Evald Helmer | Christian Christensen | 2010 | Lätt arrangemang av en sång många äldre personer också i Finland tycker om, även om det handlar om älven nära Trondheim i Norge. |
| Nu så kommer julen | SATB | 1 | F | Zacharias Topelius | Jean Sibelius | 2006 | Mycket lätt arrangemang med unison SA- och TB-stämmor i början. Helst a cappella takter 25-31 och piano igen från takt 32 (om ej a cappella kan pianokompet i takt 24 bli fylligare för att leda in till takt 25). Parallella kvinter förekommer i takt 29 för att inte försvåra basstämman, kan justeras om så önskas. Kan även sänkas till E eller Ess vid behov. |
| Nu så kommer julen | SATB | 2 | F | Zacharias Topelius | Jean Sibelius | 2006 | Alternativ 2 lätt arrangemang (alternativ 1 bättre tycker jag) med unison SA- och TB-stämmor i början. Helst a cappella takter 25-31 och piano igen från takt 32 (om ej a cappella kan pianokompet i takt 24 bli fylligare för att leda in till takt 25). Sopranen kan delas i takter 25 och 28. |
| Om natten | SATB | 3 | F | Thomas "Orup" Eriksson | Thomas "Orup" Eriksson | 2005 | Råkade hitta sången i en bok (säkert vispop-serien) och tyckte om den utan att ha hört inspelningen. Något i texten och stämningen tilltalade mig. Pga alla synkoper kan det vara svårt att framföra den a cappella, men försök den som vill! Här finns utrymme för instrumentala insatser och extra refränger (från takt 32). |
| One More Chance | TTBB & Solo | 4 | F | Madonna & David Foster | Madonna & David Foster | 1999 | Dubbelkvartetten "Karimbi" (manssångare) som jag grundade 1994 samarbetade i några år med sångerskan Patricia Bergroth (och åkte 1998 till USA med henne). Jag råkade höra One More Chance, tyckte om den, och arrangemanget kom till. Också "Kinakören" uppträdde med den, dels för att bjuda på en sång av någon som kinesiska ungdomar kände till, Madonna. Fungerar a cappella om rytmen hålls levande, men gärna komp. |
| One More Chance | SATB & Solo | 4 | A | Madonna & David Foster | Madonna & David Foster | 1999 | Ursprungligen för solist och manskör (i F-dur). Dubbelkvartetten "Karimbi" (manssångare) som jag grundade 1994 samarbetade i några år med sångerskan Patricia Bergroth (och åkte 1998 till USA med henne). Jag råkade höra One More Chance, tyckte om den, och arrangemanget kom till. Också "Kinakören" uppträdde med den, dels för att bjuda på en sång av någon som kinesiska ungdomar kände till, Madonna. Fungerar a cappella om rytmen hålls levande, men gärna komp. |
| Onnelliset | TB | 1 | D | Aleksis Kivi | Oskar Merikanto | 2004 | Arrangemanget användes av en dubbelkvartett bestående av äldre herrar. Basens harmonistämma är inte särskilt svår, men sångens melodi kräver noggrannhet, speciellt när det gäller att få sextondelsnoterna mot slutet att löpa smidigt. |
| Oxdragarsången | TB | 1 | Evert Taube | Evert Taube | 2013 | Arrangemanget har använts i olika sammanhang, men skapades för en grupp äldre herrar inklusive en gammal bonde som heter Ole och vars häst hette Brunte. Det var då helt naturligt att anpassa verserna till det lokala läget, och vi lämnade istället bort versen med "Må rika damer vila". | |
| Pryd ditt hus | SATB | 2 | Eb | Kjell Svensson (v1), Jonathan Lutz (v2 & 3), Isaac Watts (Engl) | Anon | 2001 | Traditionellt arrangemang av denna Walesiska "Christmas Carol" med svensk text (det engelska originalet har 6 verser). Lätt, luftigt, dansande... Ta fram texten och känslorna den uttrycker. Kanske kören kunde lära sig sången utantill och dansa i folkdans stil under sångens gång. |
| Päivänsäde ja menninkäinen | SSAA | 3 | Em | Reino Helismaa | Reino Helismaa | 1996 | Älskad finsk visa om omöjlig kärlek (mellan en solstråle och ett troll), känd genom en inspelning 1949 av Tapio Rautavaara. Även Cornelis gjorde en svensk version. Arrangemanget bör hela tiden leva i känsla och tempo för att inte stelna till, men samtidigt hålla lite tillbaka så att vemodet förblir påtagligt. |
| Päivänsäde ja menninkäinen | SATB | 3 | Bm | Reino Helismaa | Reino Helismaa | 1996 | Älskad finsk visa om omöjlig kärlek (mellan en solstråle och ett troll), känd genom en inspelning 1949 av Tapio Rautavaara. Även Cornelis gjorde en svensk version. Arrangemanget bör hela tiden leva i känsla och tempo för att inte stelna till, men samtidigt hålla lite tillbaka så att vemodet förblir påtagligt. |
| Päivänsäde ja menninkäinen | TTBB | 3 | Em | Reino Helismaa | Reino Helismaa | 1996 | Älskad finsk visa om omöjlig kärlek (mellan en solstråle och ett troll), känd genom en inspelning 1949 av Tapio Rautavaara. Även Cornelis gjorde en svensk version. Arrangemanget bör hela tiden leva i känsla och tempo för att inte stelna till, men samtidigt hålla lite tillbaka så att vemodet förblir påtagligt. |
| Regnet det bara öser ner | SA | 2 | D | Sven Olov Bagge | Burt Bacharach | 2014 | Kräver komp för att komma till sin rätta. Arrangemanget är lätt, men synkoperna från takt 10 framåt kräver träning, t ex genom att rappa orden rytmiskt tills de sitter bra. Formen är alltså AABA och coda. Kan kanske sänkas till C-dur. |
| Regntunga skyar | SA | 1 | Dm | Hasse Ekman | Thore Ehrling/ Eskil Eckert-Lundin | 2015 | Mycket lätt arrangemang, bör sjungas med känsla. Variera gärna på något sätt när ni sjunger reprisen. Känd från Alice Babs version i filmen "Swing it, magistern," 1940. |
| Roll In My Sweet Baby's Arms | TTBB | 3 | C | Trad | Trad | 1998 | Country-bluegrass klassiker som bl a Doc Watson sjöng. Arrangemanget är lätt men kräver rytmisk känsla och en viss attityd - med ironi, humor, och uppkäftighet - som målas upp i texten. Kan inledas och avslutas på valfritt sätt, och fungerar bra både a cappella och med instrument. |
| Räkna de lyckliga stunderna blott | SATB | 3 | D | Karl-Ewert | Jules Sylvain | 2015 | Ett något sofistikerat arrangemang som kräver dynamiska växlingar och uttryck, men med rätt enkla stämmor. Kompa enligt seden på 1940-talet med sinne för nostalgi och melodrama. Sopranen och basen oktaverar ofta á la Erroll Garner. |
| Rönnen i Ural/ Uralin pihlaja | SSA | 1 | Cm | Lars Huldén | Veikko Vallas | 2013 | Lätt arrangemang som fungerar bra på finska och svenska. Ta i på refrängen. |
| Sakta vi gå genom stan | SATB | 2 | C | Beppe Wolgers | Fred E. Ahlert | 2021 | Lätt arrangemang av Beppe Wolgers svenska version av "Walking My Baby Back Home" som blev en klassiker i Monica Zetterlunds tolkning. Rätt litet omfång och kunde då transponeras och sjungas SSAA eller TTBB. Gärna med jazz komp. Lite promenadkoreografi medan man sjunger en del av sången på "do" kunde också passa. |
| Sakta vi gå genom stan | SSAA | 2 | Eb | Beppe Wolgers | Fred E. Ahlert | 2021 | Lätt arrangemang av Beppe Wolgers svenska version av "Walking My Baby Back Home" som blev en klassiker i Monica Zetterlunds tolkning. Går också bra som SATB (C-dur) eller TTBB (F-dur). Gärna med jazz komp. Lite promenadkoreografi medan man sjunger en del av sången på "do" kunde också passa. |
| Sakta vi gå genom stan | TTBB | 2 | F | Beppe Wolgers | Fred E. Ahlert | 2021 | Lätt arrangemang av Beppe Wolgers svenska version av "Walking My Baby Back Home" som blev en klassiker i Monica Zetterlunds tolkning. Kan också sjungas SSAA (Eb-dur) eller SATB (C-dur). Gärna med jazz komp. Lite promenadkoreografi medan man sjunger en del av sången på "do" kunde också passa. Höj till G-dur om möjligt (klingar bättre). |
| Sjung och le | SA | 1 | G | Olle Bergman | Olle Bergman | 2005 | Sången har varit mycket omtyckt men ganska sliten, så det kändes bra att hitta på nya verser och därmed blåsa nytt liv i den. Mycket lätt arrangemang där omfånget i båda stämmorna är mycket begränsat, och stämmorna kan sjungas av sopraner eller basar. |
| Sjung och le | TB | 1 | G | Olle Bergman | Olle Bergman | 2005 | Sången har varit mycket omtyckt men ganska sliten, så det kändes bra att hitta på nya verser och därmed blåsa nytt liv i den. Mycket lätt arrangemang där omfånget i båda stämmorna är mycket begränsat, och stämmorna kan sjungas av tenorer eller basar. |
| Sjömannen och stjärnan | TB | 1 | C | Gösta Valdeman | Bror Karlsson | 2015 | Omtyckt bland den äldre befolkningen - föreslogs av publiken på ett allsångstillfälle och arrangerades därefter. Tonarten kan sänkas ett halvsteg vid behov. Växelbas (omväxlande grundton och kvint med valskomp) fungerade fint som stöd. Tenorerna har ej melodin och får jobba lite, men stämman är inte svår. Gärna repris på sista raden som avslutning. |
| Skogsblommor/ Metsäkukkia | SA | 1 | Cm | Lars Huldén/ Aune Ala-Tuuhonen | trad | 2012 | Lätt arrangemang av denna vackra höstvisa. Det finns flera verser på finska. Man kan också sjunga den finska versen mellan de två svenska verserna. |
| Slumrande toner | TTBB & Tenorsolo | 2 | G | Alexander Slotte | trad | 2000 | Slumrande toner kan anses vara, eller åtminstone tills nyligen ha varit, finlandssvenskarnas "nationalsång", en sång där hemmet och traditioner framhävs utan uppenbara militäriska undertoner (döttrar och "mödrarnas budskap" nämns tyvärr ej). Arrangemanget gjordes för Karis manskör och sjöngs av en dubbelkvartett äldre herrar vars äldsta medlem var en fin tenor och sjöng solopartiet på sista versen. |
| Snart blir det sommar igen | SATB | 2 | Cm-C | Wärnerbring/Sundström | Reed/Mason | 2015 | Lätt arrangemang, stämmor enbart i refrängen. Gärna sista refrängen a cappella fram till "fly min vän" och pianokomp med på sista takterna. Om slutet på extra refrängen känns för storartat kan man ta en vanlig refräng i stället, i så fall gärna a cappella ända till slut. Hela sången kan eventuellt höjas till D. |
| Somliga går med trasiga skor | SAB & trumpet, flöjt eller hög sopran | 2 | Bm | Cornelis Vreeswijk | Cornelis Vreeswijk | 1999/ 2004 | Arrangemanget presenterar sången i en mjukare, mera dämpad dager än Cornelis egen ganska rå och ironiska version, fast båda tar fasta på den bakomliggande sorgen. Arrangemanget gjordes ursprungligen för en ungdomskör i Esbo men blev en del av manskören Karimbis repertoar (och sjöngs utanför en skobutik under en promenadkonsert) med den instrumentala stämman som "trumpet" i falsett. Förslag till utförande (vers 2 & 5 lämnas bort): intro på munharpa, sedan vers 1 bara basstämman, sedan sjungs vers 3 av altstämman med basstämman i bakgrunden med ord eller "do", varefter vers 4 sjungs av sopranstämman med alt och bas i bakgrunden, sedan vers 6 alla med intensivt. Efter det en vers med "trumpet"-solo och alla andra stämmor på "do", och till slut sista versen med alla plus "trumpet". Sopran-, alt- och basstämmorna fungerar alla som melodier, vilket gör detta möjligt, ett fint sätt att bygga upp en stämning. Man kan förstås bara sjunga hela sången (kanske utan vers 2 & 5) med alla stämmor och avsluta med en vers på "do" med instrumental solo på flöjt eller annat blåsinstrument enligt noterna (eller allra helst en hög sopran som svävar ovanför sången). |
| Somliga går med trasiga skor | SSA & flöjt eller hög sopran | 2 | Dm | Cornelis Vreeswijk | Cornelis Vreeswijk | 1999/ 2004 | Arrangemanget presenterar sången i en mjukare, mera dämpad dager än Cornelis egen ganska rå och ironiska version, fast båda tar fasta på den bakomliggande sorgen. Arrangemanget gjordes ursprungligen för en ungdomskör i Esbo men blev en del av manskören Karimbis repertoar (och sjöngs utanför en skobutik under en promenadkonsert) med den instrumentala stämman som "trumpet" i falsett. |
| Somliga går med trasiga skor | TTB & "trumpet" | 2 | Em | Cornelis Vreeswijk | Cornelis Vreeswijk | 1999/ 2004 | Arrangemanget presenterar sången i en mjukare, mera dämpad dager än Cornelis egen ganska rå och ironiska version, fast båda tar fasta på den bakomliggande sorgen. Arrangemanget gjordes ursprungligen för en ungdomskör i Esbo men blev en del av manskören Karimbis repertoar (och sjöngs utanför en skobutik under en promenadkonsert) med den instrumentala stämman som "trumpet" i falsett. Förslag till utförande (vers 2 & 5 lämnas bort): intro på munharpa, sedan vers 1 bara basstämman, sedan sjungs vers 3 av T2-stämman med basstämman i bakgrunden med ord eller "do", varefter vers 4 sjungs av T1-stämman med T2 och bas i bakgrunden, sedan vers 6 alla med intensivt. Efter det en vers med "trumpet"-solo och alla andra stämmor på "do", och till slut sista versen med alla plus "trumpet". T1-, T2- och basstämmorna fungerar alla som melodier, vilket gör detta möjligt, ett fint sätt att bygga upp en stämning. Man kan förstås bara sjunga hela sången (kanske utan vers 2 & 5) med alla stämmor och avsluta med en vers på "do" med instrumental solo på tumpet eller annat blåsinstrument enligt noterna (eller allra helst en manssångare i falsett som svävar ovanför sången). |
| Sommarens sista ros | SATB | 2 | Db | Karl-Ewert/ Thomas Moore | Irish melody/ Darmon Meader | 2011 bearb. | Vackert a capella arrangemang något bearbetat takter 17-25. Den traditionella melodin heter "Aislean an Oigfear" och transkriberades 1792 av Edward Bunting på Belfast Harp Festival. Sången med 3 verser publicerades 1813 i femte volymen av Moore's Irish Melodies. Den svenska texten har bara en vers och kunde byggas ut med flera verser eller genom att ta om på "do" fram till takt 17 och därefter sjunga som vanligt. |
| Sommaren är kort | SATB | 3 | D | Tomas Ledin | Tomas Ledin | 1995 | Kan sänkas till Db eller C om sopran- och/eller tenorstämman känns högt. Ett ganska mjukt om också vemodigt arrangemang som kräver delning i damstämmorna. Körandning bör tillämpas under de långa "na na" sekvenserna för att upprätthålla en drömlik atmosfär. |
| Sommaren är kort | TTBB | 3 | G | Tomas Ledin | Tomas Ledin | 1995 | Ett ganska mjukt om också vemodigt arrangemang som kräver delning i tenorstämmorna. Körandning bör tillämpas under de långa "na na" sekvenserna för att upprätthålla en drömlik atmosfär. |
| Som stjärnor små | SATB | 2 | F | Evert Taube | Evert Taube | 2013 | Finkänslig Taube klassiker som behöver sinnes-närvaro och ett levande men avslappnat tempo. Sjungs helst a cappella. De små dissonanser som förekommer bör inte orsaka problem eftersom stämföringen är okomplicerad. |
| Som varje liten pärla | SA | 2 | D | Karl Ewert | Jules Sylvain | 2015 | Bör sjungas med ideologens sanna iver för sin sak, med pathos. Får gärna höjas om det bara går (ursprungligen i F-dur). Vid behov kan alla ta den lägre tonen där alten delar sig. Kompa enligt tidens sed. |
| Stairway to Heaven | TTBB & solo | 3 | Gm | Jimmy Page & Robert Plant | Jimmy Page & Robert Plant | 2004 | med band och solist, lägger ut om intresse finns |
| Sunnanvindsvalsen | SA | 1 | G | Ulf Peder Olrog | Alf Prøysen | 2014 | Enkelt arrangemang av en populär kärleksvisa från1950-talet. |
| Svanen | SA | 2 | D | Johan Ludvig Runeberg | Fredrik August Ehrström | 2013 | En av Runebergs kända sånger, i stil med "Säg mig du lilla fågel", kanske inte i klass med "Vid en källa" - det kan förstås bero på tonsättaren. Hur som helst en sång som hör till det finlandssvenska kulturarvet. |
| Svanen | TB | 2 | F | Johan Ludvig Runeberg | Fredrik August Ehrström | 2011 | En av Runebergs kända sånger, i stil med "Säg mig du lilla fågel" men kanske inte i klass med "Vid en källa" - fast det kan förstås bero på tonsättaren. Hur som helst en sång som hör till det finlandssvenska kulturarvet. |
| Svantes lyckliga dag (svenska) | SA | 1 | D | Hannah Lutz & Peter Kirkegaard | Benny Andersen | 2014 | Mycket lätt arrangemang av en populär dansk visa i svensk översättning. Samma arrangemang finns med originaltext. Det är viktigt att kören siktar på att skapa en avslappnad stämning och känslan av att livet är gott att leva. |
| Svantes lykkelige dag (danska) | SA | 1 | D | Benny Andersen | Benny Andersen | 2014 | Mycket lätt arrangemang av en populär dansk visa. Finns också i svensk översättning av Hannah Lutz och Peter Kirkegaard. Det är viktigt att kören siktar på att skapa en avslappnad stämning och känslan av att livet är gott att leva. |
| Svantes lyckliga dag (svenska) | SAB | 1 | Eb | Hannah Lutz & Peter Kirkegaard | Benny Andersen | 2005/2015 | Mycket lätt arrangemang (speciellt för basen) av en populär dansk visa i svensk översättning. Samma arrangemang finns med originaltext. Det är viktigt att kören siktar på att skapa en avslappnad stämning och känslan av att livet är gott att leva. |
| Svantes lykkelige dag (danska) | SAB | 1 | Eb | Benny Andersen | Benny Andersen | 2005 | Mycket lätt arrangemang (speciellt för basen) av en populär dansk visa. Finns också i svensk översättning av Hannah Lutz och Peter Kirkegaard. Det är viktigt att kören siktar på att skapa en avslappnad stämning och känslan av att livet är gott att leva. |
| Sång till friheten | TTBB | 3 | Bb | Björn Afzelius | Silvio Rodriguez | 1995 | Ett försök att skapa ett arrangemang som kunde fungera a cappella eller med komp. Texten i parentes bör sjungas mjukare, men övrig dynamik mm lämnas till utövaren |
| Sång till kvinnan (Let Me Call You Sweetheart) | TTBB | 3 | A | trad / Jonathan Lutz | trad | 1997 | Svensk version av en barbershop låt där första bas sjunger melodi (i stället för andra tenor - "lead" - som är det vanliga i barbershop sammanhang). Fonetiska versioner av refrängen sattes till eftersom flera äldre i kören hade svårt med engelskan. |
| Säg det i toner | SATB | 2 | Eb | Karl-Ewert | Jules Sylvain | 2004 | Lätt arrangemang med unison SA- och TB-stämmor på verserna. För att göra denna klassiska sång från 1929 rättvisa bör man dramatisera i någon mån och leva sig in i de melodramatiska orden. Vi inledde med att härmä en 78-varvs grammofon med vävande och knaster, varefter sången tog vid. |
| Säg det med ett leende | SA | 1 | F | Jokern/ M.Torres | Jokern/ M.Torres | 2011 | Mycket lätt arrangemang, nästan unisont med harmonier på vissa toner. Pigg och uppskattad sång som gör sig bra också som allsång. Kunde kompletteras med flera verser mm. |
| Säg det med ett leende | TB | 1 | G | Jokern/ M.Torres | Jokern/ M.Torres | 2011 | Mycket lätt arrangemang, nästan unisont med harmonier på vissa toner. Pigg och uppskattad sång som gör sig bra också som allsång. Kunde kompletteras med flera verser mm. |
| Säg mig god natt | SSAA | 3 | E | Oscar Ralf/ Leonard Cooke | Lilian Ray | 2005 | Något krävande arrangemang av en sentimental klassiker från 1913 (Sunshine of Your Smile) som förekom i filmen Det kom en gäst 1947 och har sjungits av Jussi Björling och andra. Dynamiken är ej utsatt och kan anpassas enligt behov och önskemål. Stycket arrangerades (på deras begäran) för damkvintetten Guldkanten som jag fick igång 2004. Kunde eventuellt sänkas till Eb eller D. |
| Säg vill du låna en man? | SSAA | 3 | G | Stig Anderson | Bill Sherrill, Norris Wilson, Rory Bourke | 2004 | Svängig och humoristisk sång från 1973 (The Most Beautiful Girl) som gjordes om på svenska och sjöngs av Abbas Frida. Kräver ett visst dramatiskt sinne för att gå hem, och både allvar och glimten i ögat. Dynamiken får ni själva fundera på. Arrangemang gjordes på begäran av damkvintetten Alla breve som bildades i samband med kvartettklubben. |
| Ta mej till havet | SATB | 1 | F | Peter Lundblad | Peter Lundblad | 2009/2015 | Lätt arrangemang med unison SA- och TB-stämmor på verserna. Verserna kunde dras aningen långsammare och berättande som kontrast mot den gungande refrängen. Fraseringen i takt 35-36 kan behöva poängteras. Krydda gärna med något instrumentalt eller en extra refräng a cappella. (Obs! Synkoper i verserna kan justeras vid behov, och Eb i takt 6-7 och 14-15 kan sjungas som E om kompet anpassas.) |
| Tears In Heaven | TTBB | 3 | A | Eric Clapton | Eric Clapton | 1994 | |
| The First Time Ever I Saw Your Face | SSAA & solo | 4 | Eb | Ewan MacColl | Ewan MacColl | 2005/2017 | This arrangement is based on Roberta Flack's classic recording and intended to be sung a cappella if possible. The soloist may need a microphone to be heard without losing the song's intimate character. |
| The Sun Settles Down | SATB (SAB) | 1 | E | Jonathan Lutz | Jonathan Lutz | 2009 | A lullaby I wrote in Österbybruk, Sweden and sang to myself while playing guitar, before I was married or had children. In 2009 I adapted it as a choral piece for a Christmas concert, added a third verse and called it "Maria's Lullabye". End with a verse of "mm" to measure 20 and then "Goodnight..." |
| The Sun Settles Down | solo voice & piano | 1 | E | Jonathan Lutz | Jonathan Lutz | 2016 | A lullaby I wrote in Österbybruk, Sweden and sang to myself while playing guitar, before I was married or had children. In 2009 I adapted it as a choral piece for a Christmas concert, added a third verse and called it "Maria's Lullabye". End with a verse of "mm" to measure 20 and then "Goodnight..." |
| The Quiet Life | SATB | 4 | C | William Byrd | Jonathan Lutz | 1982 | Composed in late renaissance English madrigal style. Original music by Jonathan Lutz. "Legato", "marcato" etc. are sectional stylistic suggestions that can be applied to the various parts at slightly different times depending on text and canonic entries. |
| The Wild Rover | TTBB | 2 | Bb | Trad. irländsk visa | Trad. irländsk visa | 1999 | Enkelt arrangemang som Karimbi och andra grupper använt både på konsert och sitsar. Verserna (utom den första) sjungs av olika individer, och kan gott sjungas utan harmoniserande stämmor - alltså man kan strunta i stämmorna takt 38-77. Gärna gitarrkomp, speciellt om stämmorna takt 38-77 uteblir. Glöm inte att stampa eller klappa i takt 24, brukar höra till. |
| Till Kina | TTBB | 2 | Bb | Jonathan Lutz | Jonathan Lutz | 1999/2002 | Sång som "Kinakören" sjöng i förberedelserna inför konsertresan till Kina 2004. Ursprungligen med annan text om musikens glädje under titeln "Can't Get Too Much" |
| Tillägnan | SATB | 3 | C-A | Lars Forssell | Monica Dominique | 2005 | Mycket omtyckt men något krävande arrangemang som kan sjungas a cappella eller med sparsam jazzballad komp. "Är" sjungs "e". Själva sången är fantastisk med en underbar text. Ta tid att öva in kontrastande rytmer - vi övade genom att "rappa" sången med byanamn som text, "Ek-e-näs" där det finns trioler och åttondelspar som "Ka-ris" eller "Po-jo", långa toner som Lund". |
| Time Will Be | solo voice & piano | 1 | C | Jonathan Lutz | Jonathan Lutz | 2017 | lullaby by Jonathan Lutz to Aio on his first birthday. A lower harmony part is audible, see the SA choral version if interested. The piano part works very well (exact same notes) on guitar, version with TABS is available upon request. |
| Time Will Be | SA & piano | 1 | C | Jonathan Lutz | Jonathan Lutz | 2017 | lullaby by Jonathan Lutz to Aio on his first birthday. The piano part works very well (exact same notes) on guitar, version with TABS is available upon request. |
| Tom Dooley | TTBB | 2 | D | Trad | Trad | 1995 | Arrangerad för dubbelkvartetten Karimbi. Bör framföras med sinne för det tragiska i dådet och vad som väntar. Gitarr och basfiol passar mycket bra, men i så fall a cappella från början av sista refrängen (kom med igen på den avslutande takten). |
| Tulpaner från Amsterdam | TB | 1 | D | Gösta Rybrant | Ralf Arnie | 2012 | Mycket lätt arrangemang där tenor och bas sjunger omväxlande i början, och där basen sedan tar melodin på refrängen och tenoren en högre harmonistämma. Det kan vara bra att spela refrängens melodistämma också i oktaver i högt läge på piano. Sjung gärna hela sången två gånger eftersom den är kort, och avsluta med en upprepning av de sista 9 takterna. |
| Tusen bitar | SAB | 3 | E | Björn Afzelius | Anne Linnet | 2009 | Enkla stämmor men rytmiskt något krävande. Se Afzelius inspelningar för tips. Synkoper i kör behöver övning för att sitta bra, och att rappa texten kan vara ett sätt att jobba på det. |
| Ty lysa de stjärnor | SA | 1 | F | Alexander Slotte | Alfred Anderssén | 2013 | En nationalromantisk sång i stil med Slumrande toner, kan anses för sentimental i nutid, men har åtminstone inte Slumrande toners betoning på fäderna. Repris på andra delen kan lämnas bort om så önskas och tas med bara i sista versen. |
| Uti drömmen (Love's Old Sweet Song) | SATB | 2 | Eb | anon./Jonathan Lutz | James Lyman Molloy | 2014 | Lätt arrangemang av en sång från 1884 som också är känd som "Just A Song At Twilight". Stämningen kunde kallas "wistful" på engelska, som i många visor om hembygd och flydda tider. Bör vara stämningsfull men utan överdriven sentimentalitet. Höj gärna till E eller F. Något till morsdag kanske... |
| Vad jag älskar dig liv | SATB | 2 | Cm | Lars Huldén | Kauko Käyhkö | 1994 | Lätt arrangemang som också använts som manskörsarrangemang. Originalet med finsk text. Man får jobba något för att behålla en viss spänst och glöd i allvaret, annars kan sången bli rätt tung. Andra delen av varje vers kan upprepas om så önskas. |
| Vad jag älskar dig, liv | TTBB | 2 | Fm | Lars Huldén | Kauko Käyhkö | 1994 | Lätt arrangemang, ursprungligen med finsk text. Man får jobba något för att behålla en viss spänst och glöd i allvaret, annars kan sången bli rätt tung. |
| Var kommer det vackra ifrån? | barnkör eller barnsolo | 2 | G | Elsa Beskow | Alice Tegnér | 2013 | Alice Tegnérs finaste sång tycker jag! Fantastiskt budskap och musik, men kräver det rätta greppet för att lysa. Tonerna i förminskad storlek kan spelas på metallofon, violin, flöjt eller andra instrument (ev. oktav upp). Tonarten kan höjas om så önskas.� |
| Var lite rar mot mig (I'm in the Mood for Love) | SATB | 3 | F | Jimmy McHugh | M.A.Numminen | 2000 | Svensk version av "I'm in the Mood for Love" från 1935. Notera att själva melodin flyttar från stämma till stämma inte bara i början utan under hela sången, och den stämma som råkar ha melodin bör se till att ta fram den (och de andra stämmorna hålla tillbaka). Solopartierna i början kan delas ut enligt önskemål och är satta till olika stämmor bara som exempel. Obs! Ta gärna om från takt 17 med kärleksfullt nynnande medan någon kåserar om kärlek, och sjung sedan som vanligt från takt 33 till slutet. |
| Var lite rar mot mig (I'm in the Mood for Love) | SSAA | 3 | Bb | Jimmy McHugh | M.A.Numminen | 2000 | Svensk version av "I'm in the Mood for Love" från 1935. Notera att själva melodin flyttar från stämma till stämma inte bara i början utan under hela sången, och den stämma som råkar ha melodin bör se till att ta fram den (och de andra stämmorna hålla tillbaka). Solopartierna i början kan delas ut enligt önskemål och är satta till olika stämmor bara som exempel. Obs! Ta gärna om från takt 17 med kärleksfullt nynnande medan någon kåserar om kärlek, och sjung sedan som vanligt från takt 33 till slutet. |
| Var lite rar mot mig (I'm in the Mood for Love) | TTBB | 3 | C | Jimmy McHugh | M.A.Numminen | 2000 | Svensk version av "I'm in the Mood for Love" från 1935. Notera att själva melodin flyttar från stämma till stämma inte bara i början utan under hela sången, och den stämma som råkar ha melodin bör se till att ta fram den (och de andra stämmorna hålla tillbaka). Solopartierna i början kan delas ut enligt önskemål och är satta till olika stämmor bara som exempel. Obs! Ta gärna om från takt 17 med kärleksfullt nynnande medan någon kåserar om kärlek, och sjung sedan som vanligt från takt 33 till slutet. |
| Var är du min vän? | SA | 1 | C | Andreas Mattsson | Andreas Mattsson | 2014 | Arrangemang som önskades av körmedlemmar från en inspelning av Lisa Nilsson. För att fungera kräver den bra komp och att sopranen tar ansvar för berättelsen. Altstämman är bara en extra krydda. |
| Vem kan segla förutan vind? | TTBB & Tenorsolo | 3 | Gm | folkvisa | folkvisa | 1996 | Arrangemang för Karis manskör med Ragnar Wasström som solist. Denna hyllning till vänskap är antagligen den mest kända och omtyckta folkvisa inom Norden. Den är dock kort och kunde kompletteras med instrument, en vers på "doo" eller annat. |
| Veteranernas kvällssång | TB | 1 | Em | Åke Grandell | Kalervo Hämäläinen | 2013 | I dubbelkvartetten som jag startade 1995 sjöng flera veteraner från andra världskriget, och de uppträdde vid olika tillfällen för veteraner och vid begravningar. Arrangemanget, som är mycket lätt, är närmaste en bearbetning av ett befintligt arrangemang. |
| Vilken underbar värld/ What A Wonderful World | SA | 1 | D | Bo-Göran Edling | G.D.Weiss/ G.Douglas | 2013 | Mycket lätt arrangemang där det finns platser för 2 solister eller sopranen och alten att ta var sin fras. Dynamiken är ej angiven utan är enligt önskemål. |
| Vilken underbar värld | SATB | 4 | C | Bo-Göran Edling | G.D.Weiss/ G.Douglas | 1994 | Arrangemanget har, som i barbershop, melodin i andra stämman (alten) medan sopranen svävar ovanför i en lätt, lyrisk stämma - något man bör komma ihåg. Det är möjligt att låta några få lyriska sopraner ta översta stämman och flytta andra till alten om översta stämman inte "svävar ovanför" som den skall. Kan förstås sjungas på engelska också, och är så kort att man kan ta den på båda språken. A cappella eller med lätt komp. Finns också som SSAA och TTBB. |
| Vilken underbar värld/ What A Wonderful World | SSA | 3 | D | Bo-Göran Edling | G.D.Weiss/ G.Douglas | 2013 | Ett något krävande SSA- eller SAA-arrangemang där den understa stämman är en lyrisk harmonistämma som senare tar över melodin och låter S1-S2-stämmorna sväva ovanför på "ooo". Ett nästan likadant och mycket lätt SA-arrangemang där det "lyriska" lämnas bort finns också. |
| Vilken underbar värld/ What A Wonderful World | SSAA | 4 | F | Bo-Göran Edling | G.D.Weiss/ G.Douglas | 1994 | Arrangemanget har, som i barbershop, melodin i andra sopranen medan första sopranen svävar ovanför i en lätt, lyrisk stämma - något man bör komma ihåg. Det är möjligt att låta några få lyriska sopraner ta översta stämman och flytta andra till andra sopran om översta stämman inte "svävar ovanför" som den skall. Kan förstås sjungas på engelska också, och är så kort att man kan ta den på båda språken. A cappella eller med lätt komp. Lägsta tonen är F så om stadiga altar finns kunde tonarten tas ner t ex till Eb. (Tips: arret fungerar rätt bra också utan första sopran, som kunde komma med vid språkbyte t.ex.) |
| Vilken underbar värld/ What A Wonderful World | TTBB | 4 | F | Bo-Göran Edling | G.D.Weiss/ G.Douglas | 1994 | Arrangemanget har, som i barbershop, melodin i andra tenoren medan första tenoren svävar ovanför i en lätt, lyrisk stämma - något man bör komma ihåg. Det är möjligt att låta några få lyriska tenorer ta översta stämman och flytta andra till andra tenoren om översta stämman inte "svävar ovanför" som den skall. Kan förstås sjungas på engelska också, och är så kort att man kan ta den på båda språken. A cappella eller med lätt komp. |
| Vinden drar | SATB & solos | 3 | F | folkvisa från Åland | folkvisa från Åland | 1998/2002 | Ursprungligen TTBB. Till en konsertturné i USA med åländska sångerskan Patricia Bergroth ville dubbelkvartetten Karimbi ha med Vinden drar som exempel på en traditionell sång om sjömanslivet, dock med ett annorlunda grepp med bl a mistlur, 5-takt, och blues. Arrangemanget användes igen på en turné i Kina 2004. Att notera är att blues-delen kan fritt improviseras av solisterna och det som står är bara exempel. |
| Vinden drar | TTBB & Sopransolo | 3 | Eb | folkvisa från Åland | folkvisa från Åland | 1998/2002 | Till en konsertturné i USA med åländska sångerskan Patricia Bergroth ville dubbelkvartetten Karimbi ha med Vinden drar som exempel på en traditionell sång om sjömanslivet, dock med ett annorlunda grepp med bl a mistlur, 5-takt, och blues. Arrangemanget användes igen på en turné i Kina 2004. Att notera är att blues-delen kan fritt improviseras av solisterna och det som står är bara exempel. |
| Violer till mor | TB | 1 | D | Herman & Roland Hermani | Herman & Roland Hermani | 2013 | En mycket omtyckt sång från 1940-talet som kan upplevas som för sentimentalt laddad, men som med det rätta greppet kan förmedla sanningen att blinda är vi alla ibland till de under livet ger oss. I refrängen har basen melodi (utom i takter 29-40) och tenorens roll är att flyta lätt ovanför. Intro, mellanspel och ett visst stöd av instrument kan bidra till en fin helhet. |
| Vi ska gå hand i hand | SATB | 1 | C | Bengt Sundström, v3 Ann-Gret Landell | W. Roloff | 2012 | Mycket lätt arrangemang med unison SATB-stämma på verserna (fraserna kan sjungas omväxlande av olika stämmor om så önskas). Sången kändes kort så jag bad en körsångare skriva en tredje vers. |
| Vi skal ikkje sova bort sumarnatta | SATB | Am | Aslaug Låstad Lygre | Geirr Tveitt | 2005 | Lätt arrangemang, men notera att stavelsernas antal varierar från vers till vers, och både andningen och dynamiken kan justeras enligt behov och önskemål. | |
| Vit jul (Jag drömmer om en jul hemma) | SATB | 2 | C | Irving Berlin | 1992 | Obs! youtubelänken går till TTBB versionen men det är samma arr i annan tonart. Ofta sjungs bara refrängen (“Jag drömmer…”), och verserna kan tas med eller lämnas bort. Versdelen bör sjungas lätt och rörligt, som en inledning till refrängens patos. Dynamiken är av stor betydelse i refrängen, speciellt effektfulla crescendon och diminuendon. PS. Verserna kan sjungas utan harmonistämmorna om man så vill. | |
| Vit jul (Jag drömmer om en jul hemma) | TTBB | 2 | G | Irving Berlin | 1992 | Ofta sjungs bara refrängen (“Jag drömmer…”), och verserna kan tas med eller lämnas bort. Versdelen bör sjungas lätt och rörligt, som en inledning till refrängens patos. Dynamiken är av stor betydelse i refrängen, speciellt effektfulla crescendon och diminuendon. Obs! Verserna kan sjungas utan harmonistämmorna om man så vill. | |
| Vågorna de ropa Liza (Come Back LIza) | SAB | 1 | C | trad/ Jonathan Lutz | trad | 2010 | Mycket lätt arrangemang med många möjligheter (rytminstrument, rop mm). Originaltext är på engelska -Come Back Liza - en calypso känd genom Harry Belafonte. Verserna återges i alla stämmor men effektfullt kan vara att alla sjunger vers 1, herrarna vers 2, damerna vers 3, och alla vers 4 (ganska tyst). Ta gärna extra refränger på slutet, man kan t ex låta sången tona bort... Låt känslorna svalla! |
| Vår bästa tid är nu | SAB | 1 | D-E | Ture Rangström | Jerry Herman | 2010 | Lätt arrangemang där tenor-bas sjunger unisont (i oktaver där basstämman har låga toner). I de sista 3-4 takterna där herrstämmorna är höga kan dessa toner ges till några alter om tenorer saknas. |
| Våran katt | SAA | 1 | C | Eva Nordström | Frank Bjørn | 2012 | Mycket lätt arrangemang (SSA/SAA) som kan byggas på med knäppningar och annat. Altstämmorna är mycket enkla men då kan de t ex ansvara för knäppningar (på andra och fjärde slagen). Sången i sig kräver en viss lekfullhet och sångarna måste ge sig hän för att det ska bli bra. Den behöver också svängig komp. |
| Våran katt | SATB | 1 | Bb | Eva Nordström | Frank Bjørn | 2012 | Mycket lätt arrangemang som kan byggas på med knäppningar och annat. För det mesta unisont SA. Tenor-och basstämmorna är mycket enkla men då kan de t ex ansvara för knäppningar (på andra och fjärde slagen). Sången i sig kräver en viss lekfullhet och sångarna måste ge sig hän för att det ska bli bra. Den behöver också svängig komp. |
| Vår sista dans | SA | 2 | Bb | Björn Ulvaeus | Benny Andersson | 2013 | Lätt arrangemang, också vid övergången till B-dur (H-dur) om sångarna är förberedda. De dynamiska förslagen kan anpassas efter önskemål. Lyssna på inspelningar för att få tips om komp och stil. |
| Vänskapens sång / Ystävyyden laulu | SATB & barnkör | 1 | G | Barbara Helsingius/ Juhani Konola | Jussi Rasinkangas | 2005 | Alla verser återges på svenska och finska, men sången kunde sjungas vers 1 & 3 plus refrängerna på svenska, vers 2 & refräng på finska. Därför är dessa förstorade.� Sjöngs på Vändagen med skolkör plus blandad kör (vuxna). |
| Vänö | TB | 2 | C | Lars Huldén | Lasse Mårtenson | 2012 | Arrangemanget ingick i en serie skärgårdsvisor som Karisklangen sjöng. Arrangemanget är inte svårt, men själva sången är i grunden närmast en instrumental spelmanslåt, och att hinna med alla ord och svängar är inte så lätt. Andningen i andra delen måste ses över eftersom melodin flyter på i långa fraser. Körandning kunde vara en lösning. Dynamiken är inte angiven, men tål en funderare. |
| Världen är full av violer | SATB | 1 | F | Håkan Elmqvist | Nils Perne/ Sven Paddock | 2015 | Ur Scala-teaterns revy Den glada butiken, 1943, med sångerskan Ulla Billquist. Verserna sjungs enstämmigt men delas mellan herr- och damstämmor. Vers och refräng är av olika karaktär och övergångarna blir då viktiga. |
| What Shall We Do With the Drunken Sailor? | TTBB | 4 | Am | Trad, sv. text Jonathan Lutz | Trad. | 1996 | Något annorlunda version av denna klassiker. Arrangerades för Karimbi men har använts av flera manskörer. Accenter som anges i början är bara exempel för att påminna om sångens rytmiska karaktär. Byt gärna ut verserna (1-3) mot egna. |
| When I'm 64 | TTBB | 3 | C | Beatles | Beatles | 1996 | Arrangemang som användes bl a i samarbete mellan Borgå sångarbröder och Karis manskör. En viss lätthet, humor, och Dixielandkänsla bör vara utgångspunkt. Andra basens uppgift är främst att "spela tuba" eller "kontrabas" med sina "dum dum". "Wa wa" tonerna skall helst sjungas genom näsan eller på skojigt sätt, och om leken med Bb som blir A och Ab som blir G är jobbig kan det skippas och första tenoren ta ett "A". Dynamiken lämnas till dirigenten, men takter 12-13 och 16-17 kunde t ex framhävas. |
| Wichita Lineman TTBB & 2T | TTBB | 3 | F | Jim Webb | Jim Webb | 2023 | Skriven 1968 och blev en hit med Glen Campbell. Har kallats countrymusikens "första existentiella sång" och många covers finns, även på svenska och finska (fast dessa texter inte är av samma kvalité). Här behövs några solister som ansvarar sången igenom för elledningarnas sång på en upprepad hög ton, helst genom att ordet "sing-in'" studsar fram och tillbaka mellan 2 (eller flera) röster. Växelverkan gör det också mindre betungande för individen. Mungiga kunde användas (med mikrofon för hörbarhetens skull) som extra effekt. Andra korta solos behövs i början och även en berättare under första halvan av vers 3, helst i lokaldialekt (se text förslag). Takter 9 – 12 kan slopas om ingen klarar hög falsett. |
| Wiegenlied (Nu i ro) | SA | 1 | D | (flera) | Brahms | 2011 | Brahms kända vaggsång med olika svenska texter - välj själv. Det finns ännu flera, och det kan vara trevligt att skapa egna. Kan vid behov sänkas till C-dur. |
| Zhejiang Dream | SATB | 1 | G (Bb) | Jonathan Lutz | Gunnar Persson | 2006 bearb. | While teaching choir at the university in Zhejiang, China in 2006 I put new words to a composition by Gunna Persson and used the piece at our concert. The key turned out to be too low and Chinese musical notation (numbers with 1 as "do", 2 "re" etc.) was needed, so a version in Bb with western and Chinese notation is also available. |
| Ålderdom (Get Up and Go) | TTBB & solister | 4 | F | Jonathan Lutz | Pete Seeger | 2000 | Arrangemang som framfördes 2000 i samarbete mellan Karis manskör och Borgå sångarbröder. Pete Seeger säger sig ha hittat originaltexten (på engelska) som graffiti på en vägg. Han tillsatt en melodi och började sjunga den (my get up and go has got up and went). Den svenska texten skapade jag på 1980-talet och har framfört som trubadur vid födelsedagsfester. Detta arrangemang kräver lätt hand och en något sprallig läggning med glimten i ögat - annars blir det tungt och mister sin charm. Den sista delen (från "G") med citat från kända sånger är tänkt som en drömlik reflektion innan sången avslutas. Glöm inte käppar och andra attiraljer... |
| Änglamark | SSAA | 1 | Eb | Evert Taube | Evert Taube | 2018 | lätt men klingande arrangemang. Altstämman kan justeras upp en oktav på flera ställen om den känns låg |
| Änglamark | SATB | 1 | C | Evert Taube | Evert Taube | 2018 | lätt men välklingande arrangemang |
| Är du kär i mej ännu Klas-Göran | SA | 1 | G | Stikkan Anderson | Stikkan Anderson | 2011 | Lill-Babs gjorde succé med denna sång. Arrangemanget är lätt, men se till att alten bär upp sången i takt 33-37 och att sopranen tar över i slutet av takt 37 så att allt går smidigt. Timing är viktig. |
| Öppna ditt fönster | SATB | 2 | D-F-D | Börje Larsson | Sune Waldimir | 2013 | Lätt arrangemang med unison SA- och TB-stämmor i början. Sjung med övertygelse och se till att herrarna tar fram "Låt ej sorg..." där de har melodin. Sången är kort och är därför med repris från början, men skriv gärna några nya ord som kan sjungas under reprisen! |